头白吟 頭白吟
头白已多时，况能垂白髭。
不如犹甚幸，窃比未全衰。
润屋虽无镪，承家却有儿。
敢言贫净洁，似我亦应稀。
頭白已多時，況能垂白髭。
不如猶甚幸，竊比未全衰。
潤屋雖無鏹，承家卻有兒。
敢言貧淨潔，似我亦應稀。
分享
译文
头白了很多时间，更何况能垂着胡须。不如还很幸运，我近来没有完全减弱。润房屋虽然没有银子，承家却有孩子。敢说贫穷洁净，似乎我们也应少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考頭白了很多時間，更何況能垂着鬍鬚。不如還很幸運，我近來沒有完全減弱。潤房屋雖然沒有銀子，承家卻有孩子。敢說貧窮潔淨，似乎我們也應少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗通过诗人对自己年岁的感慨，表达了对家庭和睦、清贫自守的满足之情。'头白已多时'反映了诗人年纪已大，'况能垂白髭'进一步强调衰老。'不如犹甚幸，窃比未全衰'表达诗人对自己还能保持健康的庆幸。'润屋虽无镪，承家却有儿'说明诗人虽然贫穷，但家庭和睦，有子女承继家业。'敢言贫净洁，似我亦应稀'则表明诗人认为自己的贫穷却生活清贫，这种品质在当时应当是罕见的。這首詩通過詩人對自己年歲的感慨，表達了對家庭和睦、清貧自守的滿足之情。'頭白已多時'反映了詩人年紀已大，'況能垂白髭'進一步強調衰老。'不如猶甚幸，竊比未全衰'表達詩人對自己還能保持健康的慶幸。'潤屋雖無鏹，承家卻有兒'說明詩人雖然貧窮，但家庭和睦，有子女承繼家業。'敢言貧淨潔，似我亦應稀'則表明詩人認爲自己的貧窮卻生活清貧，這種品質在當時應當是罕見的。
赏析
头白了很多时间，更何况能垂着胡须。不如还很幸运，我近来没有完全减弱。润房屋虽然没有银子，承家却有孩子。敢说贫穷洁净，似乎我们也应少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考頭白了很多時間，更何況能垂着鬍鬚。不如還很幸運，我近來沒有完全減弱。潤房屋雖然沒有銀子，承家卻有孩子。敢說貧窮潔淨，似乎我們也應少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考