同诸友城南张园赏梅十首 同諸友城南張園賞梅十首

tóng zhū yǒu chéng nán zhāng yuán shǎng méi shí shǒu

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

清qīng香xiāng冷lěng艳yàn偏piān多duō处chù，猛měng雨yǔ狂kuáng风fēng未wèi有yǒu前qián。

赏shǎng意yì正zhèng浓nóng红hóng日rì坠zhuì，如rú何hé既jì去qù遂suì经jīng年nián。

清香冷艳偏多处，猛雨狂风未有前。

赏意正浓红日坠，如何既去遂经年。

清香冷豔偏多處，猛雨狂風未有前。

賞意正濃紅日墜，如何既去遂經年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清香冷艳偏多处，猛雨狂风不有前。赏意正浓红日坠落，如何离开后便一年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清香冷豔偏多處，猛雨狂風不有前。賞意正濃紅日墜落，如何離開後便一年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“清香冷艳”形容梅花香气清幽、花色艳丽，常用于赞美梅花的高洁；“猛雨狂风未有前”意为梅花之前未曾遭受过猛烈的风雨；“赏意正浓”指赏梅的心情正浓烈；“红日坠”比喻时间流逝，红日西沉；“既去遂经年”表示梅花离去后已过了许多年。“清香冷豔”形容梅花香氣清幽、花色豔麗，常用於讚美梅花的高潔；“猛雨狂風未有前”意爲梅花之前未曾遭受過猛烈的風雨；“賞意正濃”指賞梅的心情正濃烈；“紅日墜”比喻時間流逝，紅日西沉；“既去遂經年”表示梅花離去後已過了許多年。

赏析

清香冷艳偏多处，猛雨狂风不有前。赏意正浓红日坠落，如何离开后便一年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清香冷豔偏多處，猛雨狂風不有前。賞意正濃紅日墜落，如何離開後便一年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表