同程郎中父子月陂上闲步吟 同程郎中父子月陂上閒步吟

tóng chéng láng zhōng fù zi yuè bēi shàng xián bù yín

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

草cǎo软ruǎn沙shā平píng风fēng细xì溜liū，云yún轻qīng日rì淡dàn柳liǔ低dī挼ruá。

狂kuáng言yán不bù记jì道dào何hé事shì，剧jù饮yǐn未wèi尝cháng如rú此cǐ杯bēi。

景jǐng好hǎo只zhǐ知zhī闲xián信xìn步bù，朋péng欢huān那nà觉jué太tài开kāi怀huái。

必bì期qī快kuài作zuò赏shǎng心xīn事shì，却què恐kǒng赏shǎng心xīn难nán便biàn来lái。

草软沙平风细溜，云轻日淡柳低挼。

狂言不记道何事，剧饮未尝如此杯。

景好只知闲信步，朋欢那觉太开怀。

必期快作赏心事，却恐赏心难便来。

草軟沙平風細溜，雲輕日淡柳低挼。

狂言不記道何事，劇飲未嘗如此杯。

景好只知閒信步，朋歡那覺太開懷。

必期快作賞心事，卻恐賞心難便來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在软沙平风细溜，云轻日淡柳低搓。狂妄的话不记得说什么事，豪饮从来没有像这杯。景好只知道悠闲漫步，朋友高兴那感觉太开怀。一定期节作赏心事，却怕赏心难就来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在軟沙平風細溜，雲輕日淡柳低搓。狂妄的話不記得說什麼事，豪飲從來沒有像這杯。景好只知道悠閒漫步，朋友高興那感覺太開懷。一定期節作賞心事，卻怕賞心難就來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

草：草地上。软：柔软。沙：沙地。平：平坦。风：微风。细溜：轻轻吹拂。云：云朵。轻：轻盈。日：阳光。淡：柔和。柳：柳树。低挼：低垂。狂言：狂放之言。道：说。何事：什么事情。剧饮：畅饮。未尝：未曾。如此杯：这样的酒杯。景好：景色美好。闲信步：悠闲地散步。朋欢：朋友欢乐。那觉：感觉。太开怀：非常开心。必期：一定要。快作：尽快做成。赏心事：值得欣赏的事情。却恐：但是担心。赏心难便来：心情愉悦难以立刻到来。草：草地上。軟：柔軟。沙：沙地。平：平坦。風：微風。細溜：輕輕吹拂。雲：雲朵。輕：輕盈。日：陽光。淡：柔和。柳：柳樹。低挼：低垂。狂言：狂放之言。道：說。何事：什麼事情。劇飲：暢飲。未嘗：未曾。如此杯：這樣的酒杯。景好：景色美好。閒信步：悠閒地散步。朋歡：朋友歡樂。那覺：感覺。太開懷：非常開心。必期：一定要。快作：儘快做成。賞心事：值得欣賞的事情。卻恐：但是擔心。賞心難便來：心情愉悅難以立刻到來。

赏析

在软沙平风细溜，云轻日淡柳低搓。狂妄的话不记得说什么事，豪饮从来没有像这杯。景好只知道悠闲漫步，朋友高兴那感觉太开怀。一定期节作赏心事，却怕赏心难就来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在軟沙平風細溜，雲輕日淡柳低搓。狂妄的話不記得說什麼事，豪飲從來沒有像這杯。景好只知道悠閒漫步，朋友高興那感覺太開懷。一定期節作賞心事，卻怕賞心難就來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表