天人吟 天人吟

tiān rén yín

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān学xué修xiū心xīn，人rén学xué修xiū身shēn。

身shēn安ān心xīn乐lè，乃nǎi是shì天tiān人rén。

天tiān之zhī与yǔ人rén，相xiāng去qù不bù远yuǎn。

不bù知zhī者zhě多duō，知zhī之zhī者zhě鲜xiān。

身shēn主zhǔ于yú人rén，心xīn主zhǔ于yú天tiān。

心xīn既jì不bù乐lè，身shēn何hé由yóu安ān。

天学修心，人学修身。

身安心乐，乃是天人。

天之与人，相去不远。

不知者多，知之者鲜。

身主于人，心主于天。

心既不乐，身何由安。

天學修心，人學修身。

身安心樂，乃是天人。

天之與人，相去不遠。

不知者多，知之者鮮。

身主於人，心主於天。

心既不樂，身何由安。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天学修心，人学修身。身安心快乐，这是自然人。天与人，相去不远。不知道的多，很少有人知道的。身主在人，心主在天上。心既不快乐，自己怎么怎么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天學修心，人學修身。身安心快樂，這是自然人。天與人，相去不遠。不知道的多，很少有人知道的。身主在人，心主在天上。心既不快樂，自己怎麼怎麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对比天学修心和人生修身，强调了身心和谐的重要性。'天人'指的是理想中身心合一的境界。诗中提到，虽然天与人看似相隔不远，但真正了解并实践这种境界的人却很少。'身主于人，心主于天'则表达了身心分别受外界和内在影响的不同特点。最后一句'心既不乐，身何由安'点明了身心不和谐导致的困境。本詩通過對比天學修心和人生修身，強調了身心和諧的重要性。'天人'指的是理想中身心合一的境界。詩中提到，雖然天與人看似相隔不遠，但真正瞭解並實踐這種境界的人卻很少。'身主於人，心主於天'則表達了身心分別受外界和內在影響的不同特點。最後一句'心既不樂，身何由安'點明瞭身心不和諧導致的困境。

赏析

天学修心，人学修身。身安心快乐，这是自然人。天与人，相去不远。不知道的多，很少有人知道的。身主在人，心主在天上。心既不快乐，自己怎么怎么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天學修心，人學修身。身安心快樂，這是自然人。天與人，相去不遠。不知道的多，很少有人知道的。身主在人，心主在天上。心既不快樂，自己怎麼怎麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表