天津新居成谢府尹王君贶尚书 天津新居成謝府尹王君貺尚書
嘉佑壬寅岁，新巢始孱功。
仍分道德里，更近帝王宫。
槛仰端门峻，轩迎两观雄。
窗虚响廛涧，台逈璨伊嵩。
好景尤难得，昌辰岂易逢。
无才济天下，有分乐年丰。
水竹腹心里，莺花渊薮中。
老莱欢不已，靖节兴何穷。
啸傲陪真侣，经营贺府公。
丹诚徒自写，匪报是恩隆。
嘉佑壬寅歲，新巢始孱功。
仍分道德里，更近帝王宮。
檻仰端門峻，軒迎兩觀雄。
窗虛響廛澗，臺逈璨伊嵩。
好景尤難得，昌辰豈易逢。
無才濟天下，有分樂年豐。
水竹腹心裏，鶯花淵藪中。
老萊歡不已，靖節興何窮。
嘯傲陪真侶，經營賀府公。
丹誠徒自寫，匪報是恩隆。
分享
译文
嘉佑壬寅年，新巢开始屏功。仍然分道德里，更接近帝王宫。栏杆上端门严峻，轩迎接两个观察雄。窗虚店铺山涧响，台逈璨伊嵩。好景更难得到，昌盛的时代难道容易遇到。没有才能拯救天下，有一份快乐丰收。水竹林中心里，莺花匪巢中。老莱高兴不已，靖节兴办穷。啸傲慢仿真伴侣，经营祝贺府公。赤诚只能自己写，不报，是恩隆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嘉佑壬寅年，新巢開始屏功。仍然分道德里，更接近帝王宮。欄杆上端門嚴峻，軒迎接兩個觀察雄。窗虛店鋪山澗響，臺逈璨伊嵩。好景更難得到，昌盛的時代難道容易遇到。沒有才能拯救天下，有一份快樂豐收。水竹林中心裏，鶯花匪巢中。老萊高興不已，靖節興辦窮。嘯傲慢仿真伴侶，經營祝賀府公。赤誠只能自己寫，不報，是恩隆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了作者邵雍在天津新居落成时的心情和对府尹王贶尚书表示感谢之情。诗中‘嘉佑壬寅岁’指宋仁宗嘉佑五年（1060年），‘新巢’比喻新居，‘道德里’指居住地，‘帝王宫’指皇宫，‘端门’、‘两观’均为皇宫建筑，‘廛涧’指集市，‘台’指台地，‘伊嵩’指嵩山，‘好景’指美好的景致，‘昌辰’指吉祥的时代，‘水竹’、‘莺花’、‘渊薮’均为自然景观，‘老莱’指老莱子，‘靖节’指陶渊明，均为古代贤人，‘真侣’指真正的朋友，‘府公’指府尹王贶尚书。本詩描寫了作者邵雍在天津新居落成時的心情和對府尹王貺尚書表示感謝之情。詩中‘嘉佑壬寅歲’指宋仁宗嘉佑五年（1060年），‘新巢’比喻新居，‘道德里’指居住地，‘帝王宮’指皇宮，‘端門’、‘兩觀’均爲皇宮建築，‘廛澗’指集市，‘臺’指臺地，‘伊嵩’指嵩山，‘好景’指美好的景緻，‘昌辰’指吉祥的時代，‘水竹’、‘鶯花’、‘淵藪’均爲自然景觀，‘老萊’指老萊子，‘靖節’指陶淵明，均爲古代賢人，‘真侶’指真正的朋友，‘府公’指府尹王貺尚書。
赏析
嘉佑壬寅年，新巢开始屏功。仍然分道德里，更接近帝王宫。栏杆上端门严峻，轩迎接两个观察雄。窗虚店铺山涧响，台逈璨伊嵩。好景更难得到，昌盛的时代难道容易遇到。没有才能拯救天下，有一份快乐丰收。水竹林中心里，莺花匪巢中。老莱高兴不已，靖节兴办穷。啸傲慢仿真伴侣，经营祝贺府公。赤诚只能自己写，不报，是恩隆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嘉佑壬寅年，新巢開始屏功。仍然分道德里，更接近帝王宮。欄杆上端門嚴峻，軒迎接兩個觀察雄。窗虛店鋪山澗響，臺逈璨伊嵩。好景更難得到，昌盛的時代難道容易遇到。沒有才能拯救天下，有一份快樂豐收。水竹林中心裏，鶯花匪巢中。老萊高興不已，靖節興辦窮。嘯傲慢仿真伴侶，經營祝賀府公。赤誠只能自己寫，不報，是恩隆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考