题四皓庙四首 題四皓廟四首
灞上真人既已翔,四人相顾都无语。
徐云天命自有归,不若追踪巢与许。
灞上真人既已翔,四人相顧都無語。
徐雲天命自有歸,不若追蹤巢與許。
分享
译文
灞上真人已经飞翔,四人相视都无语。徐说天命自有回家,如果不是追踪巢和许。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考灞上真人已經飛翔,四人相視都無語。徐說天命自有回家,如果不是追蹤巢和許。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
灞上真人:指四位隐士,即西汉初年避世隐居的四位高士,又称商山四皓。翔:飞翔,这里指隐逸。四人相顾都无语:四人相互对视,默默无言。徐云天命自有归:徐徐地说,天命自有归属。不若追踪巢与许:不如追随巢父、许由那样避世隐居。灞上真人:指四位隱士,即西漢初年避世隱居的四位高士,又稱商山四皓。翔:飛翔,這裏指隱逸。四人相顧都無語:四人相互對視,默默無言。徐雲天命自有歸:徐徐地說,天命自有歸屬。不若追蹤巢與許:不如追隨巢父、許由那樣避世隱居。
赏析
灞上真人已经飞翔,四人相视都无语。徐说天命自有回家,如果不是追踪巢和许。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考灞上真人已經飛翔,四人相視都無語。徐說天命自有回家,如果不是追蹤巢和許。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考