睢阳五老图 睢陽五老圖

suī yáng wǔ lǎo tú

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签: 诗词詩詞

政zhèng事shì浑hún如rú春chūn梦mèng闲xián,人rén情qíng嚣xiāo薄báo恶è儒rú冠guān。

四sì朝cháo遗yí列liè承chéng平píng日rì,两liǎng世shì观guān风fēng树shù大dà桓huán。

经jīng济jì安ān民mín心xīn不bù晦huì,保bǎo全quán传chuán嗣sì骨gǔ无wú寒hán。

乾qián元yuán恰qià似shì诸zhū公gōng意yì,符fú节jié还hái同tóng一yī揆kuí看kàn。

政事浑如春梦闲,人情嚣薄恶儒冠。

四朝遗列承平日,两世观风树大桓。

经济安民心不晦,保全传嗣骨无寒。

乾元恰似诸公意,符节还同一揆看。

政事渾如春夢閒,人情囂薄惡儒冠。

四朝遺列承平日,兩世觀風樹大桓。

經濟安民心不晦,保全傳嗣骨無寒。

乾元恰似諸公意,符節還同一揆看。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

政事浑如春梦闲,人情嚣薄憎恶儒者帽子。四朝遣列太平的日子,两个世代观察树大担。经济安定民心不隐藏,保全传位骨没有寒冷。乾元正象大家意,符节回到同一个标准看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考政事渾如春夢閒,人情囂薄憎惡儒者帽子。四朝遣列太平的日子,兩個世代觀察樹大擔。經濟安定民心不隱藏,保全傳位骨沒有寒冷。乾元正象大家意,符節回到同一個標準看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

政事浑如春梦闲:形容政务如同春梦一般悠闲。人情嚣薄恶儒冠:指世态炎凉,对儒者的帽子(指儒者)都感到厌恶。四朝遗列承平日:四朝遗留的官员在太平时期继续任职。两世观风树大桓:两代人观察风俗,培养出伟大的后辈。经济安民心不晦:治理国家使民心安定,不晦暗。保全传嗣骨无寒:保护家族传承,使子孙不寒酸。乾元恰似诸公意:天意恰好符合众位老人的心意。符节还同一揆看:符节归还,大家一同审视。政事渾如春夢閒:形容政務如同春夢一般悠閒。人情囂薄惡儒冠:指世態炎涼,對儒者的帽子(指儒者)都感到厭惡。四朝遺列承平日:四朝遺留的官員在太平時期繼續任職。兩世觀風樹大桓:兩代人觀察風俗,培養出偉大的後輩。經濟安民心不晦:治理國家使民心安定,不晦暗。保全傳嗣骨無寒:保護家族傳承,使子孫不寒酸。乾元恰似諸公意:天意恰好符合衆位老人的心意。符節還同一揆看:符節歸還,大家一同審視。

赏析

政事浑如春梦闲,人情嚣薄憎恶儒者帽子。四朝遣列太平的日子,两个世代观察树大担。经济安定民心不隐藏,保全传位骨没有寒冷。乾元正象大家意,符节回到同一个标准看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考政事渾如春夢閒,人情囂薄憎惡儒者帽子。四朝遣列太平的日子,兩個世代觀察樹大擔。經濟安定民心不隱藏,保全傳位骨沒有寒冷。乾元正象大家意,符節回到同一個標準看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表