岁暮吟 其二 歲暮吟 其二

suì mù yín qí èr

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签: 诗词詩詞

此cǐ情qíng人rén不bù知zhī,亦yì尝cháng叹tàn迟chí久jiǔ。

虽suī则zé叹tàn迟chí久jiǔ,奈nài何hé人rén不bù受shòu。

此情人不知,亦尝叹迟久。

虽则叹迟久,奈何人不受。

此情人不知,亦嘗嘆遲久。

雖則嘆遲久,奈何人不受。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这是情人不知道,也曾感叹持久战。虽然是感叹持久战,为什么人不接受。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這是情人不知道,也曾感嘆持久戰。雖然是感嘆持久戰,爲什麼人不接受。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人对于爱情的无奈与感慨。'此情人不知'意味着诗人所爱的人并不了解他的情感,'亦尝叹迟久'表示诗人曾经感叹等待的漫长,'虽则叹迟久,奈何人不受'则表达了诗人虽然感叹等待已久,但对方却并不接受他的情感。此詩表達了詩人對於愛情的無奈與感慨。'此情人不知'意味着詩人所愛的人並不瞭解他的情感,'亦嘗嘆遲久'表示詩人曾經感嘆等待的漫長,'雖則嘆遲久,奈何人不受'則表達了詩人雖然感嘆等待已久,但對方卻並不接受他的情感。

赏析

这是情人不知道,也曾感叹持久战。虽然是感叹持久战,为什么人不接受。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這是情人不知道,也曾感嘆持久戰。雖然是感嘆持久戰,爲什麼人不接受。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表