岁寒吟 歲寒吟
松百入冬看，方能见岁寒。
声须风里听，色更雪中观。
松百入冬看，方能見歲寒。
聲須風裏聽，色更雪中觀。
分享
译文
松百进入冬季看，方能看到寒冬。声需要风里听，颜色更雪中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松百進入冬季看，方能看到寒冬。聲需要風裏聽，顏色更雪中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
岁寒：指严寒的冬天，岁寒三友中的松、竹、梅常用来象征坚韧不拔的品格。此处以松树入冬后才能显现其耐寒的特性，比喻人的品格经过考验才能显现。声须风里听：指松树的声音需要在风中才能听到，暗喻高洁的品质需要环境衬托。色更雪中观：指松树的颜色在雪中更加鲜明，比喻人的才华在逆境中更能显现。歲寒：指嚴寒的冬天，歲寒三友中的松、竹、梅常用來象徵堅韌不拔的品格。此處以松樹入冬後才能顯現其耐寒的特性，比喻人的品格經過考驗才能顯現。聲須風裏聽：指松樹的聲音需要在風中才能聽到，暗喻高潔的品質需要環境襯托。色更雪中觀：指松樹的顏色在雪中更加鮮明，比喻人的才華在逆境中更能顯現。
赏析
松百进入冬季看，方能看到寒冬。声需要风里听，颜色更雪中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松百進入冬季看，方能看到寒冬。聲需要風裏聽，顏色更雪中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考