首尾吟 其一一四 首尾吟 其一一四
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫可叹时。
只被人间多用诈，遂令天下尽生疑。
樽前揖让三杯酒，坐上交争一局棋。
小大不同而已矣，尧夫非是爱吟诗。
堯夫非是愛吟詩，詩是堯夫可嘆時。
只被人間多用詐，遂令天下盡生疑。
樽前揖讓三杯酒，坐上交爭一局棋。
小大不同而已矣，堯夫非是愛吟詩。
分享
译文
尧夫并不是喜欢吟诗，只是诗里表达了尧夫感叹的时局。只是人间多用欺诈，才让天下充满了疑虑。酒桌前相互礼让喝三杯酒，坐下争斗一局棋。大小不同罢了，尧夫并不是因为喜欢吟诗。堯夫並不是喜歡吟詩，只是詩裏表達了堯夫感嘆的時局。只是人間多用欺詐，才讓天下充滿了疑慮。酒桌前相互禮讓喝三杯酒，坐下爭鬥一局棋。大小不同罷了，堯夫並不是因爲喜歡吟詩。
注释
1. 尧夫：邵雍自号尧夫，此句表达作者并非为了吟诗而吟诗，而是借此表达对时局的感叹。 2. 用诈：使用欺诈手段。 3. 揖让：古代宾主相见时的礼节，此处指相互礼让。 4. 交争：相互争斗。1. 堯夫：邵雍自號堯夫，此句表達作者並非爲了吟詩而吟詩，而是藉此表達對時局的感嘆。 2. 用詐：使用欺詐手段。 3. 揖讓：古代賓主相見時的禮節，此處指相互禮讓。 4. 交爭：相互爭鬥。
赏析
此诗表达了作者对当时社会风气的不满，通过对比饮酒时的礼让与博弈时的争斗，反映了作者对人间欺诈成风的讽刺。诗歌语言简洁，寓意深刻，体现了邵雍独特的诗歌风格。此詩表達了作者對當時社會風氣的不滿，通過對比飲酒時的禮讓與博弈時的爭鬥，反映了作者對人間欺詐成風的諷刺。詩歌語言簡潔，寓意深刻，體現了邵雍獨特的詩歌風格。