首尾吟 其一二九 首尾吟 其一二九

shǒu wěi yín qí yī èr jiǔ

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签: 诗词詩詞

尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī,诗shī是shì尧yáo夫fū喜xǐ老lǎo时shí。

明míng著zhù衣yī冠guān为wèi士shì子zi,高gāo谈tán仁rén义yì作zuò男nán儿ér。

敢gǎn于yú世shì上shàng明míng开kāi眼yǎn,肯kěn向xiàng人rén间jiān浪làng皱zhòu眉méi。

六liù十shí七qī年nián无wú事shì客kè,尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī。

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫喜老时。

明著衣冠为士子,高谈仁义作男儿。

敢于世上明开眼,肯向人间浪皱眉。

六十七年无事客,尧夫非是爱吟诗。

堯夫非是愛吟詩,詩是堯夫喜老時。

明著衣冠爲士子,高談仁義作男兒。

敢於世上明開眼,肯向人間浪皺眉。

六十七年無事客,堯夫非是愛吟詩。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

尧夫并非因为喜欢吟诗,而是喜欢在老年时作诗。明亮的衣冠代表他是一个士子,高谈仁义成为他的男子气概。敢于在世界上明察秋毫,愿意在人间浪迹天涯,六十七年无所事事,尧夫并非因为喜欢吟诗。堯夫並非因爲喜歡吟詩,而是喜歡在老年時作詩。明亮的衣冠代表他是一個士子,高談仁義成爲他的男子氣概。敢於在世界上明察秋毫,願意在人間浪跡天涯,六十七年無所事事,堯夫並非因爲喜歡吟詩。

注释

1. 尧夫:邵雍的自称。2. 士子:有文化修养的人。3. 仁义:儒家提倡的道德规范。4. 浪皱眉:形容人忧愁不乐。5. 无事客:形容自己无所事事。1. 堯夫:邵雍的自稱。2. 士子:有文化修養的人。3. 仁義:儒家提倡的道德規範。4. 浪皺眉:形容人憂愁不樂。5. 無事客:形容自己無所事事。

赏析

这首诗表达了作者邵雍在晚年对生活的感慨。诗中,作者自称尧夫,表达了自己并非因为喜好而作诗,而是因为喜欢在老年时光享受诗歌带来的乐趣。通过描绘自己的形象和心态,诗人展现了一种超脱世俗、追求精神自由的境界。這首詩表達了作者邵雍在晚年對生活的感慨。詩中,作者自稱堯夫,表達了自己並非因爲喜好而作詩,而是因爲喜歡在老年時光享受詩歌帶來的樂趣。通過描繪自己的形象和心態,詩人展現了一種超脫世俗、追求精神自由的境界。

← 返回诗文列表