首尾吟 其四十六 首尾吟 其四十六
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫秋出时。
楼上清风犹足喜，水边芳草未全衰。
才凉便可停新酒，薄暮初能著夹衣。
都没人间浪忧事，尧夫非是爱吟诗。
堯夫非是愛吟詩，詩是堯夫秋出時。
樓上清風猶足喜，水邊芳草未全衰。
才涼便可停新酒，薄暮初能著夾衣。
都沒人間浪憂事，堯夫非是愛吟詩。
分享
译文
尧夫并非是因为喜欢吟诗，诗是在他秋天出门时所作。楼上的清风让人足够喜悦，水边的芳草尚未完全枯萎。刚凉的时候就可以停下新酒，薄暮时分才能穿上夹衣。没有任何人间的烦恼，尧夫并非是因为喜欢吟诗。堯夫並非是因爲喜歡吟詩，詩是在他秋天出門時所作。樓上的清風讓人足夠喜悅，水邊的芳草尚未完全枯萎。剛涼的時候就可以停下新酒，薄暮時分才能穿上夾衣。沒有任何人間的煩惱，堯夫並非是因爲喜歡吟詩。
注释
①尧夫：邵雍自号。②停新酒：停，止。新酒，刚酿好的酒。③著夹衣：穿上夹衣。①堯夫：邵雍自號。②停新酒：停，止。新酒，剛釀好的酒。③著夾衣：穿上夾衣。
赏析
邵雍此诗以闲适自得的心境描绘了秋日景象，表达了诗人超脱世俗烦恼的生活态度。通过对秋景的细腻描绘，展现了诗人的闲适生活和对自然的热爱。邵雍此詩以閒適自得的心境描繪了秋日景象，表達了詩人超脫世俗煩惱的生活態度。通過對秋景的細膩描繪，展現了詩人的閒適生活和對自然的熱愛。