首尾吟 其六十八 首尾吟 其六十八
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫自足时。
开口笑多无若我，同心言少更为谁。
田园管勾凭诸子，樽俎安排仰老妻。
不信人间有忧事，尧夫非是爱吟诗。
堯夫非是愛吟詩，詩是堯夫自足時。
開口笑多無若我，同心言少更爲誰。
田園管勾憑諸子，樽俎安排仰老妻。
不信人間有憂事，堯夫非是愛吟詩。
分享
译文
我邵雍并不是因为喜欢吟诗而吟诗，只是在自得其乐的时候才吟诗。我开口笑的时候比其他人多，而与我心灵相通的人却很少，我又为了谁而说话呢？田园里的事情有孩子们帮忙管理，酒席的安排则要靠老妻。我不相信人间有忧愁的事情，我邵雍并不是因为喜欢吟诗而吟诗。我邵雍並不是因爲喜歡吟詩而吟詩，只是在自得其樂的時候才吟詩。我開口笑的時候比其他人多，而與我心靈相通的人卻很少，我又爲了誰而說話呢？田園裏的事情有孩子們幫忙管理，酒席的安排則要靠老妻。我不相信人間有憂愁的事情，我邵雍並不是因爲喜歡吟詩而吟詩。
注释
诗中‘尧夫’是作者邵雍的自称。‘管勾’指管理家务，‘樽俎’指酒杯和酒具，比喻生活琐事。‘老妻’指作者的妻子。詩中‘堯夫’是作者邵雍的自稱。‘管勾’指管理家務，‘樽俎’指酒杯和酒具，比喻生活瑣事。‘老妻’指作者的妻子。
赏析
邵雍在这首诗中表达了淡泊名利、自得其乐的人生态度。通过自嘲自己吟诗并非因为爱好，而是因为自足的心态，反映了作者超然物外的生活哲学。诗中‘开口笑多无若我’和‘同心言少更为谁’两句，既体现了作者乐观豁达的性格，也流露出对知音难求的感慨。整首诗语言朴实，情感真挚，充满了生活的气息。邵雍在這首詩中表達了淡泊名利、自得其樂的人生態度。通過自嘲自己吟詩並非因爲愛好，而是因爲自足的心態，反映了作者超然物外的生活哲學。詩中‘開口笑多無若我’和‘同心言少更爲誰’兩句，既體現了作者樂觀豁達的性格，也流露出對知音難求的感慨。整首詩語言樸實，情感真摯，充滿了生活的氣息。