首尾吟 其九十四 首尾吟 其九十四
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫行已时。
政在我时心必尽，事关人处力难为。
人如负我我何预，我若辜人人有词。
就责莫如躬自厚，尧夫非是爱吟诗。
堯夫非是愛吟詩，詩是堯夫行已時。
政在我時心必盡，事關人處力難爲。
人如負我我何預，我若辜人人有詞。
就責莫如躬自厚，堯夫非是愛吟詩。
分享
译文
尧夫并非是喜爱吟诗，诗是尧夫行事时的表现。在我当政的时候，我的心思必定全力以赴，涉及到他人的事情，我的力量难以有所作为。如果别人对不起我，我又能预见到什么呢？如果我对不起别人，别人自然会有怨言。最好的办法是责备自己，尧夫并非是喜爱吟诗。堯夫並非是喜愛吟詩，詩是堯夫行事時的表現。在我當政的時候，我的心思必定全力以赴，涉及到他人的事情，我的力量難以有所作爲。如果別人對不起我，我又能預見到什麼呢？如果我對不起別人，別人自然會有怨言。最好的辦法是責備自己，堯夫並非是喜愛吟詩。
注释
1. 尧夫：邵雍的自称。2. 行已：行事。3. 躬自厚：责备自己。1. 堯夫：邵雍的自稱。2. 行已：行事。3. 躬自厚：責備自己。
赏析
这首诗以自省的态度表达了对政事的关注和无奈。邵雍通过这首诗传达了他在政治上的坚持和自我约束，同时也流露出对人际关系的深刻认识。诗中用词朴实无华，却富含哲理，体现了宋代理学家的风范。這首詩以自省的態度表達了對政事的關注和無奈。邵雍通過這首詩傳達了他在政治上的堅持和自我約束，同時也流露出對人際關係的深刻認識。詩中用詞樸實無華，卻富含哲理，體現了宋代理學家的風範。