首尾吟 其九十六 首尾吟 其九十六
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫尽性时。
若圣与仁虽不敢,乐天知命又何疑。
恢恢志意方闲暇,绰绰情怀正坦夷。
心逸日休难状处,尧夫非是爱吟诗。
堯夫非是愛吟詩,詩是堯夫儘性時。
若聖與仁雖不敢,樂天知命又何疑。
恢恢志意方閒暇,綽綽情懷正坦夷。
心逸日休難狀處,堯夫非是愛吟詩。
分享
译文
尧夫并非喜爱吟诗,诗是他尽情表达的时候。即使不敢自称圣贤和仁者,对于乐天知命又有什么可怀疑的呢?胸怀宽广志向闲暇,情怀宽绰心胸坦荡。心境宁静每日休息,难以描述的尧夫并非喜爱吟诗。堯夫並非喜愛吟詩,詩是他盡情表達的時候。即使不敢自稱聖賢和仁者,對於樂天知命又有什麼可懷疑的呢?胸懷寬廣志向閒暇,情懷寬綽心胸坦蕩。心境寧靜每日休息,難以描述的堯夫並非喜愛吟詩。
注释
诗中尧夫自述并非因爱吟诗而吟诗,而是因为吟诗能让他尽情表达自己的性情。他虽然不敢自称圣贤和仁者,但对于乐天知命的态度却非常坚定。诗中描绘了他的心境宽广,情怀坦荡,以及宁静自在的生活态度。詩中堯夫自述並非因愛吟詩而吟詩,而是因爲吟詩能讓他盡情表達自己的性情。他雖然不敢自稱聖賢和仁者,但對於樂天知命的態度卻非常堅定。詩中描繪了他的心境寬廣,情懷坦蕩,以及寧靜自在的生活態度。
赏析
邵雍的这首诗以自述的方式,展现了他超然物外、乐天知命的人生观。诗中通过对吟诗的热爱,表达了对生活的豁达和对命运的坦然接受。语言简练,意境深远,充满了哲理意味。邵雍的這首詩以自述的方式,展現了他超然物外、樂天知命的人生觀。詩中通過對吟詩的熱愛,表達了對生活的豁達和對命運的坦然接受。語言簡練,意境深遠,充滿了哲理意味。