首尾吟 其九十二 首尾吟 其九十二
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫睡觉时。
梦后旧欢初髣髴，酒醒前事略依稀。
任经生死心无异，虽隔江湖路不迷。
因向此中观至理，尧夫非是爱吟诗。
堯夫非是愛吟詩，詩是堯夫睡覺時。
夢後舊歡初髣髴，酒醒前事略依稀。
任經生死心無異，雖隔江湖路不迷。
因向此中觀至理，堯夫非是愛吟詩。
分享
译文
尧夫并不是因为喜欢吟诗，而是因为他在睡觉时做的梦。梦醒后，过去的欢乐才刚刚模糊地显现，酒醒后前尘往事又变得有些模糊。无论经历生死，我的心境都没有改变，即使隔山隔水也不会迷失方向。因此，我在这梦境中观察到了最高的真理，尧夫并不是因为喜欢吟诗。堯夫並不是因爲喜歡吟詩，而是因爲他在睡覺時做的夢。夢醒後，過去的歡樂纔剛剛模糊地顯現，酒醒後前塵往事又變得有些模糊。無論經歷生死，我的心境都沒有改變，即使隔山隔水也不會迷失方向。因此，我在這夢境中觀察到了最高的真理，堯夫並不是因爲喜歡吟詩。
注释
①尧夫：邵雍自称。②髣髴：模糊不清的样子。③略：稍微。④依稀：仿佛。⑤经：经历。⑥江湖：比喻远离，指远离朝廷。⑦此中：这里。⑧至理：最高的真理。①堯夫：邵雍自稱。②髣髴：模糊不清的樣子。③略：稍微。④依稀：彷彿。⑤經：經歷。⑥江湖：比喻遠離，指遠離朝廷。⑦此中：這裏。⑧至理：最高的真理。
赏析
邵雍此诗以梦为引，表达了他对人生境界的深刻认识。诗中通过梦境的模糊与清晰，生死不变的心境，以及江湖路上的坚定，展现了作者对于人生真理的追求。整首诗语言简练，意境深远，是一首富有哲理的佳作。邵雍此詩以夢爲引，表達了他對人生境界的深刻認識。詩中通過夢境的模糊與清晰，生死不變的心境，以及江湖路上的堅定，展現了作者對於人生真理的追求。整首詩語言簡練，意境深遠，是一首富有哲理的佳作。