首尾吟 其八 首尾吟 其八
尧夫非是爱吟诗，诗到忘言是尽时。
虽则借言通要妙，又须从物见几微。
羹因不和方知淡，乐为无声始识希。
多少风花待除改，尧夫非是爱吟诗。
堯夫非是愛吟詩，詩到忘言是盡時。
雖則借言通要妙，又須從物見幾微。
羹因不和方知淡，樂爲無聲始識希。
多少風花待除改，堯夫非是愛吟詩。
分享
译文
尧夫并非喜爱吟诗，诗至无法言说方为极致。虽然借助言语来传达妙处，还需从事物中洞察细微之处。羹汤因不和谐才知其淡，音乐因无声才知其稀。多少风花需要去除和改变，尧夫并非喜爱吟诗。堯夫並非喜愛吟詩，詩至無法言說方爲極致。雖然藉助言語來傳達妙處，還需從事物中洞察細微之處。羹湯因不和諧才知其淡，音樂因無聲才知其稀。多少風花需要去除和改變，堯夫並非喜愛吟詩。
注释
1. 尧夫：邵雍的字，宋代著名哲学家、诗人。2. 忘言：无法用言语表达。3. 几微：细微之处。4. 羹：汤。5. 和：和谐。6. 乐：音乐。7. 风花：比喻美好的事物。1. 堯夫：邵雍的字，宋代著名哲學家、詩人。2. 忘言：無法用言語表達。3. 幾微：細微之處。4. 羹：湯。5. 和：和諧。6. 樂：音樂。7. 風花：比喻美好的事物。
赏析
邵雍的这首诗以简洁的语言表达了深刻的哲理。诗人通过对日常生活的观察，揭示了事物之间的微妙关系，以及言语与真实之间的距离。诗中‘羹因不和方知淡，乐为无声始识希’两句，更是以平常事物为喻，展现了诗人对事物本质的深刻洞察。整首诗意境深远，耐人寻味。邵雍的這首詩以簡潔的語言表達了深刻的哲理。詩人通過對日常生活的觀察，揭示了事物之間的微妙關係，以及言語與真實之間的距離。詩中‘羹因不和方知淡，樂爲無聲始識希’兩句，更是以平常事物爲喻，展現了詩人對事物本質的深刻洞察。整首詩意境深遠，耐人尋味。