首尾吟 其八十一 首尾吟 其八十一
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫先见时。
直在胸中贫亦乐，屈于人下贵奚为。
谁何药可医无病，多少金能买不疑。
迟老更逢春不老，尧夫非是爱吟诗。
堯夫非是愛吟詩，詩是堯夫先見時。
直在胸中貧亦樂，屈於人下貴奚爲。
誰何藥可醫無病，多少金能買不疑。
遲老更逢春不老，堯夫非是愛吟詩。
分享
译文
尧夫并不是因为喜欢吟诗，诗是因为尧夫先看到了那个时刻。直接在胸中贫苦也快乐，屈居于人下富贵又有什么用。有什么药能医好无病之身，有多少金钱能买到不疑之心。年纪虽老却遇到春天也不老，尧夫并不是因为喜欢吟诗。堯夫並不是因爲喜歡吟詩，詩是因爲堯夫先看到了那個時刻。直接在胸中貧苦也快樂，屈居於人下富貴又有什麼用。有什麼藥能醫好無病之身，有多少金錢能買到不疑之心。年紀雖老卻遇到春天也不老，堯夫並不是因爲喜歡吟詩。
注释
此诗表达了诗人邵雍的超然物外、不慕富贵的人生态度。‘尧夫’是邵雍的自称。‘先见时’指先于常人看到事物的本质。‘贫亦乐’和‘屈于人下贵奚为’体现了诗人安贫乐道的思想。‘无病’和‘不疑’则表达了诗人对内心平静和真诚的追求。此詩表達了詩人邵雍的超然物外、不慕富貴的人生態度。‘堯夫’是邵雍的自稱。‘先見時’指先於常人看到事物的本質。‘貧亦樂’和‘屈於人下貴奚爲’體現了詩人安貧樂道的思想。‘無病’和‘不疑’則表達了詩人對內心平靜和真誠的追求。
赏析
邵雍的这首诗以平实的语言，传达了深刻的哲理。诗人通过对自身境遇的反思，表达了对物质财富和世俗荣华的淡泊态度，强调内心的平和与精神的富足。这首诗既是对自身境界的自我肯定，也是对后世读者的启示，鼓励人们追求内心的宁静与自由。邵雍的這首詩以平實的語言，傳達了深刻的哲理。詩人通過對自身境遇的反思，表達了對物質財富和世俗榮華的淡泊態度，強調內心的平和與精神的富足。這首詩既是對自身境界的自我肯定，也是對後世讀者的啓示，鼓勵人們追求內心的寧靜與自由。