首尾吟 其八十 首尾吟 其八十
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫欢喜时。
欢喜焉能便休得,语言须且略形之。
胸中所有事既说,天下固无人致疑。
更不防闲寻罅漏,尧夫非是爱吟诗。
堯夫非是愛吟詩,詩是堯夫歡喜時。
歡喜焉能便休得,語言須且略形之。
胸中所有事既說,天下固無人致疑。
更不防閒尋罅漏,堯夫非是愛吟詩。
分享
译文
尧夫并不是因为喜欢吟诗,诗是在尧夫高兴的时候所作。高兴的时候怎能轻易停止,语言表达时只需略去形式。心中所有的事情都已经说出来,天下本就没有人怀疑。更不会去寻找漏洞和破绽,尧夫并不是因为喜欢吟诗。堯夫並不是因爲喜歡吟詩,詩是在堯夫高興的時候所作。高興的時候怎能輕易停止,語言表達時只需略去形式。心中所有的事情都已經說出來,天下本就沒有人懷疑。更不會去尋找漏洞和破綻,堯夫並不是因爲喜歡吟詩。
注释
1. 尧夫:邵雍的字,这里指作者自己。 2. 致疑:产生怀疑。 3. 防闲:防止闲言碎语。1. 堯夫:邵雍的字,這裏指作者自己。 2. 致疑:產生懷疑。 3. 防閒:防止閒言碎語。
赏析
邵雍在这首诗中表达了自己作诗的初衷和态度。他认为自己作诗并非因为爱好,而是出于高兴时的自然流露。诗中强调了自己作诗的真实性和坦率,不拘泥于形式,表达了自己胸中所有的想法。这首诗展现了邵雍豁达的性格和自信的态度。邵雍在這首詩中表達了自己作詩的初衷和態度。他認爲自己作詩並非因爲愛好,而是出於高興時的自然流露。詩中強調了自己作詩的真實性和坦率,不拘泥於形式,表達了自己胸中所有的想法。這首詩展現了邵雍豁達的性格和自信的態度。