室吟 室吟

shì yín

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī室shì可kě容róng身shēn，四sì时shí长zhǎng有yǒu春chūn。

何hé尝cháng无wú美měi酒jiǔ，未wèi始shǐ绝jué佳jiā宾bīn。

洞dòng里lǐ赏shǎng花huā者zhě，天tiān边biān泛fàn月yuè人rén。

相xiāng逢féng应yīng有yǒu语yǔ，笑xiào我wǒ太tài因yīn循xún。

一室可容身，四时长有春。

何尝无美酒，未始绝佳宾。

洞里赏花者，天边泛月人。

相逢应有语，笑我太因循。

一室可容身，四時長有春。

何嘗無美酒，未始絕佳賓。

洞裏賞花者，天邊泛月人。

相逢應有語，笑我太因循。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个房间可以容纳我，四时长有春天。何尝没有美酒，还没有开始最好宾。洞里赏花的人，天边泛月人。相逢会有语，笑我太因循守旧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個房間可以容納我，四時長有春天。何嘗沒有美酒，還沒有開始最好賓。洞裏賞花的人，天邊泛月人。相逢會有語，笑我太因循守舊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

一室：一间屋；四时：四季；容身：居住；有春：如同四季如春；何尝：何曾；美酒：美酒；未始：未曾；绝佳：最佳；洞里：山中洞穴；赏花者：观赏花朵的人；天边：天边；泛月：泛舟赏月；人：人们；相逢：相遇；应有语：应该有话语；笑我：笑我；太因循：太过守旧。一室：一間屋；四時：四季；容身：居住；有春：如同四季如春；何嘗：何曾；美酒：美酒；未始：未曾；絕佳：最佳；洞裏：山中洞穴；賞花者：觀賞花朵的人；天邊：天邊；泛月：泛舟賞月；人：人們；相逢：相遇；應有語：應該有話語；笑我：笑我；太因循：太過守舊。

赏析

一个房间可以容纳我，四时长有春天。何尝没有美酒，还没有开始最好宾。洞里赏花的人，天边泛月人。相逢会有语，笑我太因循守旧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個房間可以容納我，四時長有春天。何嘗沒有美酒，還沒有開始最好賓。洞裏賞花的人，天邊泛月人。相逢會有語，笑我太因循守舊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表