三月吟 三月吟
满城尽日行春去,言会行春还有数。
真宰何尝不发生,游人其那无凭据。
梨花著雨漫成啼,柳絮因风争肯住。
一片清明好意多,奈何意好难分付。
滿城盡日行春去,言會行春還有數。
真宰何嘗不發生,遊人其那無憑據。
梨花著雨漫成啼,柳絮因風爭肯住。
一片清明好意多,奈何意好難分付。
分享
译文
满城尽日行春去,说会在春季返回有几个。真宰又何尝不发生,游人在那没有依据。梨花著雨漫成啼哭,柳絮因风争肯住。一片清明好主意多,为什么心里好难分配。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿城盡日行春去,說會在春季返回有幾個。真宰又何嘗不發生,遊人在那沒有依據。梨花著雨漫成啼哭,柳絮因風爭肯住。一片清明好主意多,爲什麼心裏好難分配。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘真宰’指自然界的主宰,‘发生’指生长变化。‘梨花著雨漫成啼’形象地描绘了梨花在雨中摇曳如啼,‘柳絮因风争肯住’则形容柳絮随风飘扬不停。‘一片清明好意多’表达了对春天美好景色的喜爱,‘奈何意好难分付’则抒发了对美好事物难以言表的感慨。詩中‘真宰’指自然界的主宰,‘發生’指生長變化。‘梨花著雨漫成啼’形象地描繪了梨花在雨中搖曳如啼,‘柳絮因風爭肯住’則形容柳絮隨風飄揚不停。‘一片清明好意多’表達了對春天美好景色的喜愛,‘奈何意好難分付’則抒發了對美好事物難以言表的感慨。
赏析
满城尽日行春去,说会在春季返回有几个。真宰又何尝不发生,游人在那没有依据。梨花著雨漫成啼哭,柳絮因风争肯住。一片清明好主意多,为什么心里好难分配。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿城盡日行春去,說會在春季返回有幾個。真宰又何嘗不發生,遊人在那沒有依據。梨花著雨漫成啼哭,柳絮因風爭肯住。一片清明好主意多,爲什麼心裏好難分配。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考