秋莫西轩 秋莫西軒
绕栏种菊一齐芳,户牖轩窗总是香。
得意不能无兴咏,乐时况复遇丰穰。
深秋景物随宜好,向老筋骸粗且康。
饮罢何妨更登眺,烂霞堆里有斜阳。
繞欄種菊一齊芳,戶牖軒窗總是香。
得意不能無興詠,樂時況復遇豐穰。
深秋景物隨宜好,向老筋骸粗且康。
飲罷何妨更登眺,爛霞堆裏有斜陽。
分享
译文
绕栏种菊一齐芳,门窗轩窗都是香。得意不能没有兴起歌咏,快乐时况又遇丰收。深秋天景物应该随时好,向老筋骨粗且健康。喝罢何妨再登高远眺,灿烂晚霞堆里有斜阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繞欄種菊一齊芳,門窗軒窗都是香。得意不能沒有興起歌詠,快樂時況又遇豐收。深秋天景物應該隨時好,向老筋骨粗且健康。喝罷何妨再登高遠眺,燦爛晚霞堆裏有斜陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
绕栏:围绕栏杆;种菊:种植菊花;户牖:门窗;轩窗:高敞的窗户;得意:感到满足;兴咏:高兴地吟咏;乐时:快乐的时候;丰穰:丰收;筋骸:筋骨身体;粗且康:粗壮并且健康;烂霞:灿烂的晚霞;斜阳:夕阳。繞欄:圍繞欄杆;種菊:種植菊花;戶牖:門窗;軒窗:高敞的窗戶;得意:感到滿足;興詠:高興地吟詠;樂時:快樂的時候;豐穰:豐收;筋骸:筋骨身體;粗且康:粗壯並且健康;爛霞:燦爛的晚霞;斜陽:夕陽。
赏析
绕栏种菊一齐芳,门窗轩窗都是香。得意不能没有兴起歌咏,快乐时况又遇丰收。深秋天景物应该随时好,向老筋骨粗且健康。喝罢何妨再登高远眺,灿烂晚霞堆里有斜阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繞欄種菊一齊芳,門窗軒窗都是香。得意不能沒有興起歌詠,快樂時況又遇豐收。深秋天景物應該隨時好,向老筋骨粗且健康。喝罷何妨再登高遠眺,燦爛晚霞堆裏有斜陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考