秋怀三十六首 秋懷三十六首

qiū huái sān shí liù shǒu

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

晴qíng窗chuāng日rì初chū曛xūn，幽yōu庭tíng雨yǔ乍zhà洗xǐ。

红hóng兰lán静jìng自zì披pī，绿lǜ竹zhú闲xián相xiāng倚yǐ。

荣róng利lì若ruò浮fú云yún，情qíng怀huái淡dàn如rú水shuǐ。

身shēn非fēi天tiān外wài人rén，意yì众zhòng天tiān外wài起qǐ。

晴窗日初曛，幽庭雨乍洗。

红兰静自披，绿竹闲相倚。

荣利若浮云，情怀淡如水。

身非天外人，意众天外起。

晴窗日初曛，幽庭雨乍洗。

紅蘭靜自披，綠竹閒相倚。

榮利若浮雲，情懷淡如水。

身非天外人，意衆天外起。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在日初曛晴，幽庭雨忽洗。红兰静从披，绿竹间相互依赖。名利如浮云，心情平淡如水。本身不是天外面的人，意众天外起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在日初曛晴，幽庭雨忽洗。紅蘭靜從披，綠竹間相互依賴。名利如浮雲，心情平淡如水。本身不是天外面的人，意衆天外起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过描写秋日的景色，表达了诗人对荣利的淡泊态度和高洁情怀。'晴窗日初曛'描绘了夕阳透过窗户的景象，'幽庭雨乍洗'则是庭院在雨后的清新。'红兰静自披，绿竹闲相倚'中的红兰和绿竹象征着高洁的品质。'荣利若浮云，情怀淡如水'一句中，荣利被比喻为易逝的浮云，而情怀则比作平静的水，表达了诗人对功名利禄的看淡。'身非天外人，意众天外起'则说明诗人虽然身处尘世，但心灵却追求超越世俗的境界。這首詩通過描寫秋日的景色，表達了詩人對榮利的淡泊態度和高潔情懷。'晴窗日初曛'描繪了夕陽透過窗戶的景象，'幽庭雨乍洗'則是庭院在雨後的清新。'紅蘭靜自披，綠竹閒相倚'中的紅蘭和綠竹象徵着高潔的品質。'榮利若浮雲，情懷淡如水'一句中，榮利被比喻爲易逝的浮雲，而情懷則比作平靜的水，表達了詩人對功名利祿的看淡。'身非天外人，意衆天外起'則說明詩人雖然身處塵世，但心靈卻追求超越世俗的境界。

赏析

在日初曛晴，幽庭雨忽洗。红兰静从披，绿竹间相互依赖。名利如浮云，心情平淡如水。本身不是天外面的人，意众天外起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在日初曛晴，幽庭雨忽洗。紅蘭靜從披，綠竹間相互依賴。名利如浮雲，心情平淡如水。本身不是天外面的人，意衆天外起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表