秋怀三十六首 秋懷三十六首
甘瓜青如蓝,红桃鲜若血。
不忍以后拈,而况用齿啮。
其色已可爱,其味又更绝。
食此无珍言,哀哉口与舌。
甘瓜青如藍,紅桃鮮若血。
不忍以後拈,而況用齒齧。
其色已可愛,其味又更絕。
食此無珍言,哀哉口與舌。
分享
译文
甘瓜青蓝色,红色桃鲜如血。不忍心用后拉,何况用牙咬。的颜色已经很可爱,它的味道又更了。吃这没有珍说,哀哉口和舌头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考甘瓜青藍色,紅色桃鮮如血。不忍心用後拉,何況用牙咬。的顏色已經很可愛,它的味道又更了。喫這沒有珍說,哀哉口和舌頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过对比甘瓜和红桃的颜色和味道,表达了诗人对美好事物的珍惜之情。'甘瓜青如蓝'和'红桃鲜若血'描绘了食物的鲜艳色彩,'不忍以后拈,而况用齿啮'则表现了诗人对食物的喜爱和惜食之情。'其色已可爱,其味又更绝'强调了食物的色香味俱佳,而'食此无珍言,哀哉口与舌'则表达了诗人对美好食物的赞叹和惋惜。這首詩通過對比甘瓜和紅桃的顏色和味道,表達了詩人對美好事物的珍惜之情。'甘瓜青如藍'和'紅桃鮮若血'描繪了食物的鮮豔色彩,'不忍以後拈,而況用齒齧'則表現了詩人對食物的喜愛和惜食之情。'其色已可愛,其味又更絕'強調了食物的色香味俱佳,而'食此無珍言,哀哉口與舌'則表達了詩人對美好食物的讚歎和惋惜。
赏析
甘瓜青蓝色,红色桃鲜如血。不忍心用后拉,何况用牙咬。的颜色已经很可爱,它的味道又更了。吃这没有珍说,哀哉口和舌头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考甘瓜青藍色,紅色桃鮮如血。不忍心用後拉,何況用牙咬。的顏色已經很可愛,它的味道又更了。喫這沒有珍說,哀哉口和舌頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考