秋怀三十六首 秋懷三十六首
淡烟羃疏林,轻风袅寒雨。
日暮人已归,群鸡犹啄黍。
此心固不动,此事极难处。
一言以蔽之,尚恐费言语。
淡煙羃疏林,輕風嫋寒雨。
日暮人已歸,羣雞猶啄黍。
此心固不動,此事極難處。
一言以蔽之,尚恐費言語。
分享
译文
淡烟疏林羃,轻风袅寒雨。天黑的时候人已经回来,群鸡啄食米饭还。这心就不动,这件事极难处理。一言以蔽之,还怕浪费言语。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淡煙疏林羃,輕風嫋寒雨。天黑的時候人已經回來,羣雞啄食米飯還。這心就不動,這件事極難處理。一言以蔽之,還怕浪費言語。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
羃:云气迷茫的样子;袅:随风摆动的样子;啄:用嘴取食;黍:一种粮食作物。此诗通过淡烟、疏林、轻风、寒雨等意象,描绘了秋天的景色,同时表达了诗人内心的宁静与坚守。羃:雲氣迷茫的樣子;嫋:隨風擺動的樣子;啄:用嘴取食;黍:一種糧食作物。此詩通過淡煙、疏林、輕風、寒雨等意象,描繪了秋天的景色,同時表達了詩人內心的寧靜與堅守。
赏析
淡烟疏林羃,轻风袅寒雨。天黑的时候人已经回来,群鸡啄食米饭还。这心就不动,这件事极难处理。一言以蔽之,还怕浪费言语。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淡煙疏林羃,輕風嫋寒雨。天黑的時候人已經回來,羣雞啄食米飯還。這心就不動,這件事極難處理。一言以蔽之,還怕浪費言語。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考