秋怀三十六首 秋懷三十六首
草绿露沾衣,草衰风切肌。
物情非作异,人意强生疑。
岐动杨朱泣,丝添墨子悲。
知之何太晚,徒自泪淋漓。
草綠露沾衣,草衰風切肌。
物情非作異,人意強生疑。
岐動楊朱泣,絲添墨子悲。
知之何太晚,徒自淚淋漓。
分享
译文
草绿色露沾湿了衣裳,草衰风切肌肉。人心不是标新立异,人的意志强迫产生怀疑。岐动杨朱哭泣,丝加墨子悲伤。知道的什么太晚,只是自己泪水淋漓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草綠色露沾溼了衣裳,草衰風切肌肉。人心不是標新立異,人的意志強迫產生懷疑。岐動楊朱哭泣,絲加墨子悲傷。知道的什麼太晚,只是自己淚水淋漓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描写了秋天景象,草木由绿变衰,天气转凉。诗人借此抒发了人生无常、世事变幻的感慨,以及对人生哲理的追问。'物情非作异'意指自然界的变化并非有意为之,而是自然规律,而'人意强生疑'则表达了诗人对于世事无常、人心难测的感叹。'岐动杨朱泣,丝添墨子悲'借用杨朱和墨子的典故,表达了诗人对人生苦难的深切同情。'知之何太晚,徒自泪淋漓'抒发了诗人对人生哲理领悟过晚的遗憾和感慨。詩中描寫了秋天景象,草木由綠變衰,天氣轉涼。詩人藉此抒發了人生無常、世事變幻的感慨,以及對人生哲理的追問。'物情非作異'意指自然界的變化並非有意爲之,而是自然規律,而'人意強生疑'則表達了詩人對於世事無常、人心難測的感嘆。'岐動楊朱泣,絲添墨子悲'借用楊朱和墨子的典故,表達了詩人對人生苦難的深切同情。'知之何太晚,徒自淚淋漓'抒發了詩人對人生哲理領悟過晚的遺憾和感慨。
赏析
草绿色露沾湿了衣裳,草衰风切肌肉。人心不是标新立异,人的意志强迫产生怀疑。岐动杨朱哭泣,丝加墨子悲伤。知道的什么太晚,只是自己泪水淋漓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草綠色露沾溼了衣裳,草衰風切肌肉。人心不是標新立異,人的意志強迫產生懷疑。岐動楊朱哭泣,絲加墨子悲傷。知道的什麼太晚,只是自己淚水淋漓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考