秋怀三十六首 秋懷三十六首

qiū huái sān shí liù shǒu

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签: 诗词詩詞

饱bǎo霜shuāng梨lí多duō红hóng,久jiǔ雨yǔ榴liú自zì罅xià。

此cǐ果guǒ世shì称chēng珍zhēn,厥jué味wèi是shì可kě诧chà。

地dì有yǒu百bǎi物wù备bèi,天tiān无wú一yī言yán挂guà。

我wǒ患huàn尚shàng有yǒu言yán,不bù得dé同tóng造zào化huà。

饱霜梨多红,久雨榴自罅。

此果世称珍,厥味是可诧。

地有百物备,天无一言挂。

我患尚有言,不得同造化。

飽霜梨多紅,久雨榴自罅。

此果世稱珍,厥味是可詫。

地有百物備,天無一言掛。

我患尚有言,不得同造化。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

饱霜梨多红,久雨榴从裂缝。这果然世称珍,那味道是可以诧。地有各种东西准备,天没有说一句话挂。我担心还有说,不能同大自然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飽霜梨多紅,久雨榴從裂縫。這果然世稱珍,那味道是可以詫。地有各種東西準備,天沒有說一句話掛。我擔心還有說,不能同大自然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描写饱霜梨和久雨石榴的景象,表达了诗人对于世间万物自然生长的赞叹,同时也抒发了诗人对于自身无法与自然造化相媲美的感慨。'饱霜梨多红'意指霜冻后的梨子颜色鲜艳,'久雨榴自罅'形容雨后石榴因湿气而自然裂开。'此果世称珍,厥味是可诧'说明这些水果因其美味而受到世人的珍视。'地有百物备,天无一言挂'则比喻天地间万物繁多,而造化无言。最后一句'我患尚有言,不得同造化'表达了诗人对于自身无法达到自然造化境界的遗憾。本詩通過描寫飽霜梨和久雨石榴的景象,表達了詩人對於世間萬物自然生長的讚歎,同時也抒發了詩人對於自身無法與自然造化相媲美的感慨。'飽霜梨多紅'意指霜凍後的梨子顏色鮮豔,'久雨榴自罅'形容雨後石榴因溼氣而自然裂開。'此果世稱珍,厥味是可詫'說明這些水果因其美味而受到世人的珍視。'地有百物備,天無一言掛'則比喻天地間萬物繁多,而造化無言。最後一句'我患尚有言,不得同造化'表達了詩人對於自身無法達到自然造化境界的遺憾。

赏析

饱霜梨多红,久雨榴从裂缝。这果然世称珍,那味道是可以诧。地有各种东西准备,天没有说一句话挂。我担心还有说,不能同大自然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飽霜梨多紅,久雨榴從裂縫。這果然世稱珍,那味道是可以詫。地有各種東西準備,天沒有說一句話掛。我擔心還有說,不能同大自然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表