穷冬吟 窮冬吟

qióng dōng yín

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí二èr月yuè将jiāng终zhōng，还hái惊jīng岁suì律lǜ穷qióng。

藏cáng冰bīng方fāng北běi陆lù，解jiě冻dòng未wèi东dōng风fēng。

草cǎo昧mèi徒tú寻xún绿lǜ，花huā梢shāo强qiáng觅mì红hóng。

探tàn春chūn春chūn不bù见jiàn，元yuán只zhǐ有yǒu胸xiōng中zhōng。

十二月将终，还惊岁律穷。

藏冰方北陆，解冻未东风。

草昧徒寻绿，花梢强觅红。

探春春不见，元只有胸中。

十二月將終，還驚歲律窮。

藏冰方北陸，解凍未東風。

草昧徒尋綠，花梢強覓紅。

探春春不見，元只有胸中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十二月将结束，回到惊年律研究。藏冰北方陆地，解冻日东风。初创人寻绿，花梢强找红。探春春不见，元只有胸中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十二月將結束，回到驚年律研究。藏冰北方陸地，解凍日東風。初創人尋綠，花梢強找紅。探春春不見，元只有胸中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以十二月终了时的景象为背景，表达了诗人对岁月流逝的感慨。'岁律穷'指一年即将结束，'藏冰方北陆'描述北方开始储存冰块以备来年使用，'解冻未东风'说明春天尚未到来。'草昧徒寻绿'、'花梢强觅红'描绘了春天来临前万物凋零的景象，'探春春不见'则表达了诗人对春天的渴望，最后以'元只有胸中'抒发了诗人内心的感受。本詩以十二月終了時的景象爲背景，表達了詩人對歲月流逝的感慨。'歲律窮'指一年即將結束，'藏冰方北陸'描述北方開始儲存冰塊以備來年使用，'解凍未東風'說明春天尚未到來。'草昧徒尋綠'、'花梢強覓紅'描繪了春天來臨前萬物凋零的景象，'探春春不見'則表達了詩人對春天的渴望，最後以'元只有胸中'抒發了詩人內心的感受。

赏析

十二月将结束，回到惊年律研究。藏冰北方陆地，解冻日东风。初创人寻绿，花梢强找红。探春春不见，元只有胸中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十二月將結束，回到驚年律研究。藏冰北方陸地，解凍日東風。初創人尋綠，花梢強找紅。探春春不見，元只有胸中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表