清风短吟 清風短吟
清风兴况未全衰,岂谓天心便弃遗。
长具斋庄缘读易,每惭疏散为吟诗。
人间好景皆输眼,世上闲愁不到眉。
生长太平无事日,又还身老太平时。
清風興況未全衰,豈謂天心便棄遺。
長具齋莊緣讀易,每慚疏散爲吟詩。
人間好景皆輸眼,世上閒愁不到眉。
生長太平無事日,又還身老太平時。
分享
译文
清风吹起况不全衰,难道是天意就遗弃。长备斋庄边读易,每当感到疏散为吟诗。人间美好的风景都输眼,世上闲愁不到眉毛。生长天下太平无事一天,又回到自己老太平时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清風吹起況不全衰,難道是天意就遺棄。長備齋莊邊讀易,每當感到疏散爲吟詩。人間美好的風景都輸眼,世上閒愁不到眉毛。生長天下太平無事一天,又回到自己老太平時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对清风和人生的感慨。'清风兴况未全衰'指的是清风吹拂的景象还未完全消失,诗人却感到天意似乎在遗弃他。'长具斋庄缘读易'表明诗人长期保持严谨的态度来研读易经,而'每惭疏散为吟诗'则表达了他对自己的懒散态度感到愧疚。'人间好景皆输眼'意味着诗人看到世间美景却无法欣赏,'世上闲愁不到眉'则是说世间的忧愁并未困扰到他。最后两句'生长太平无事日,又还身老太平时'反映了诗人对太平时代的珍惜以及对衰老时光的无奈。此詩表達了詩人對清風和人生的感慨。'清風興況未全衰'指的是清風吹拂的景象還未完全消失,詩人卻感到天意似乎在遺棄他。'長具齋莊緣讀易'表明詩人長期保持嚴謹的態度來研讀易經,而'每慚疏散爲吟詩'則表達了他對自己的懶散態度感到愧疚。'人間好景皆輸眼'意味着詩人看到世間美景卻無法欣賞,'世上閒愁不到眉'則是說世間的憂愁並未困擾到他。最後兩句'生長太平無事日,又還身老太平時'反映了詩人對太平時代的珍惜以及對衰老時光的無奈。
赏析
清风吹起况不全衰,难道是天意就遗弃。长备斋庄边读易,每当感到疏散为吟诗。人间美好的风景都输眼,世上闲愁不到眉毛。生长天下太平无事一天,又回到自己老太平时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清風吹起況不全衰,難道是天意就遺棄。長備齋莊邊讀易,每當感到疏散爲吟詩。人間美好的風景都輸眼,世上閒愁不到眉毛。生長天下太平無事一天,又回到自己老太平時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考