女几祠 女幾祠

nǚ jǐ cí

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

西xī南nán有yǒu高gāo山shān，山shān有yǒu杳yǎo冥míng间jiān。

神shén仙xiān不bù可kě见jiàn，满mǎn目mù空kōng云yún烟yān。

千qiān年nián女nǚ几jǐ祠cí，门mén临lín洛luò水shuǐ边biān。

但dàn闻wén霓ní裳shang曲qū，世shì人rén犹yóu或huò传chuán。

西南有高山，山有杳冥间。

神仙不可见，满目空云烟。

千年女几祠，门临洛水边。

但闻霓裳曲，世人犹或传。

西南有高山，山有杳冥間。

神仙不可見，滿目空雲煙。

千年女幾祠，門臨洛水邊。

但聞霓裳曲，世人猶或傳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西南有高山，山上有幽暗之中。神仙不见，满眼空云烟。千年女子几乎祠，门在洛水边。只听到霓裳曲，人们还可能传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西南有高山，山上有幽暗之中。神仙不見，滿眼空雲煙。千年女子幾乎祠，門在洛水邊。只聽到霓裳曲，人們還可能傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了一座位于西南的高山，山中杳冥莫测，神仙隐居其中，不可得见。诗中提到的女几祠，据传建于千年之前，位于洛水之滨。诗中‘霓裳曲’是指传说中的仙乐，世人虽难以亲见神仙，但他们的传说和音乐却流传至今。詩中描繪了一座位於西南的高山，山中杳冥莫測，神仙隱居其中，不可得見。詩中提到的女幾祠，據傳建於千年之前，位於洛水之濱。詩中‘霓裳曲’是指傳說中的仙樂，世人雖難以親見神仙，但他們的傳說和音樂卻流傳至今。

赏析

西南有高山，山上有幽暗之中。神仙不见，满眼空云烟。千年女子几乎祠，门在洛水边。只听到霓裳曲，人们还可能传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西南有高山，山上有幽暗之中。神仙不見，滿眼空雲煙。千年女子幾乎祠，門在洛水邊。只聽到霓裳曲，人們還可能傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表