年老逢春十三首 其六 年老逢春十三首 其六

nián lǎo féng chūn shí sān shǒu qí liù

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

年nián老lǎo逢féng春chūn春chūn意yì多duō，波bō光guāng谁shuí染rǎn柳liǔ谁shuí搓cuō。

池chí亭tíng正zhèng好hǎo爱ài不bù彻chè，草cǎo木mù向xiàng荣róng情qíng奈nài何hé。

便biàn把bǎ樽zūn罍léi通tōng意yì思sī，须xū防fáng风fēng雨yǔ害hài清qīng和hé。

千qiān红hóng万wàn翠cuì中zhōng间jiān里lǐ，似shì我wǒ闲xián人rén更gèng有yǒu么me。

年老逢春春意多，波光谁染柳谁搓。

池亭正好爱不彻，草木向荣情奈何。

便把樽罍通意思，须防风雨害清和。

千红万翠中间里，似我闲人更有么。

年老逢春春意多，波光誰染柳誰搓。

池亭正好愛不徹，草木向榮情奈何。

便把樽罍通意思，須防風雨害清和。

千紅萬翠中間裏，似我閒人更有麼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年老人遇到春春季意多，波光谁污染谁搓柳。池亭正好爱不彻，草木向荣感情怎么办。就把酒杯与思考，需要防风雨害清和。千红万翠中间里，似乎我闲的人还有什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年老人遇到春春季意多，波光誰污染誰搓柳。池亭正好愛不徹，草木向榮感情怎麼辦。就把酒杯與思考，需要防風雨害清和。千紅萬翠中間裏，似乎我閒的人還有什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以春日为背景，表达了诗人年老时对春天的感慨。'波光谁染柳谁搓'描绘了春水波光与垂柳摇曳的美景，'池亭正好爱不彻'表现了诗人对春日美景的喜爱，'樽罍通意思'则暗示了诗人借酒消愁，'须防风雨害清和'流露出诗人对美景易逝的忧虑。'千红万翠中间里'形容了春日景色的繁盛，'似我闲人更有么'则表达了诗人对闲适生活的向往。此詩以春日爲背景，表達了詩人年老時對春天的感慨。'波光誰染柳誰搓'描繪了春水波光與垂柳搖曳的美景，'池亭正好愛不徹'表現了詩人對春日美景的喜愛，'樽罍通意思'則暗示了詩人借酒消愁，'須防風雨害清和'流露出詩人對美景易逝的憂慮。'千紅萬翠中間裏'形容了春日景色的繁盛，'似我閒人更有麼'則表達了詩人對閒適生活的嚮往。

赏析

年老人遇到春春季意多，波光谁污染谁搓柳。池亭正好爱不彻，草木向荣感情怎么办。就把酒杯与思考，需要防风雨害清和。千红万翠中间里，似乎我闲的人还有什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年老人遇到春春季意多，波光誰污染誰搓柳。池亭正好愛不徹，草木向榮感情怎麼辦。就把酒杯與思考，需要防風雨害清和。千紅萬翠中間裏，似乎我閒的人還有什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表