年老逢春十三首 年老逢春十三首
年老逢春莫厌春,住家况复在天津。
既将水竹为生计,须与风花作主人。
故宅费功除瓦砾,新畦加意种兰薰。
未知去此闲田地,何地更能容此身。
年老逢春莫厭春,住家況覆在天津。
既將水竹爲生計,須與風花作主人。
故宅費功除瓦礫,新畦加意種蘭薰。
未知去此閒田地,何地更能容此身。
分享
译文
年老人遇到春没有满足春季,住家境又在天津。已经将水竹为生计,必须与风花作主人。故居费力清除瓦砾,新菜地注意种兰花香。不知道离这里闲田地,什么地方更能容忍这身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年老人遇到春沒有滿足春季,住家境又在天津。已經將水竹爲生計,必須與風花作主人。故居費力清除瓦礫,新菜地注意種蘭花香。不知道離這裏閒田地,什麼地方更能容忍這身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代诗人邵雍所作,诗中表达了诗人年老时对春天的喜爱之情。首联‘年老逢春莫厌春’点明了主题,表现了诗人即使年老也要珍惜春天的美好。‘住家况复在天津’说明诗人居住在天津,对家乡的眷恋。颔联‘既将水竹为生计,须与风花作主人’描绘了诗人与自然和谐共处的景象,表达了诗人对生活的满足。颈联‘故宅费功除瓦砾,新畦加意种兰薰’反映了诗人对家园的整理和对美好事物的追求。尾联‘未知去此闲田地,何地更能容此身’则表达了诗人对未来的迷茫和对自身价值的思考。這首詩是宋代詩人邵雍所作,詩中表達了詩人年老時對春天的喜愛之情。首聯‘年老逢春莫厭春’點明瞭主題,表現了詩人即使年老也要珍惜春天的美好。‘住家況覆在天津’說明詩人居住在天津,對家鄉的眷戀。頷聯‘既將水竹爲生計,須與風花作主人’描繪了詩人與自然和諧共處的景象,表達了詩人對生活的滿足。頸聯‘故宅費功除瓦礫,新畦加意種蘭薰’反映了詩人對家園的整理和對美好事物的追求。尾聯‘未知去此閒田地,何地更能容此身’則表達了詩人對未來的迷茫和對自身價值的思考。
赏析
年老人遇到春没有满足春季,住家境又在天津。已经将水竹为生计,必须与风花作主人。故居费力清除瓦砾,新菜地注意种兰花香。不知道离这里闲田地,什么地方更能容忍这身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年老人遇到春沒有滿足春季,住家境又在天津。已經將水竹爲生計,必須與風花作主人。故居費力清除瓦礫,新菜地注意種蘭花香。不知道離這裏閒田地,什麼地方更能容忍這身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考