年老逢春十三首 年老逢春十三首

nián lǎo féng chūn shí sān shǒu

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

年nián老lǎo逢féng春chūn春chūn正zhèng妍yán，春chūn妍yán况kuàng在zài禁jìn烟yān前qián。

才cái寒hán却què暖nuǎn养yǎng花huā日rì，行xíng雨yǔ便biàn睛jīng消xiāo酒jiǔ天tiān。

进jìn退tuì樽zūn罍léi宜yí有yǒu主zhǔ，栽zāi培péi桃táo李lǐ岂qǐ无wú权quán。

清qīng谈tán已yǐ是shì欢huān情qíng极jí，更gèng把bǎ狂kuáng诗shī当dāng管guǎn弦xián。

年老逢春春正妍，春妍况在禁烟前。

才寒却暖养花日，行雨便睛消酒天。

进退樽罍宜有主，栽培桃李岂无权。

清谈已是欢情极，更把狂诗当管弦。

年老逢春春正妍，春妍況在禁菸前。

才寒卻暖養花日，行雨便睛消酒天。

進退樽罍宜有主，栽培桃李豈無權。

清談已是歡情極，更把狂詩當管絃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年老人遇到春春季正妍，春美况在禁烟前。才能寒却暖养花时间，行雨就眼睛消酒天。进退酒杯应该有主，栽培桃李难道没有权柄。清谈已是欢心情极，再把狂诗歌在音乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年老人遇到春春季正妍，春美況在禁菸前。才能寒卻暖養花時間，行雨就眼睛消酒天。進退酒杯應該有主，栽培桃李難道沒有權柄。清談已是歡心情極，再把狂詩歌在音樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘禁烟’指古代习俗，立春日禁烟火，以示敬奉春神。‘樽罍’指酒杯，‘桃李’比喻栽培人才。‘管弦’指音乐，诗人以狂诗比作音乐，表达对春日美好景致的喜爱和感慨。詩中‘禁菸’指古代習俗，立春日禁菸火，以示敬奉春神。‘樽罍’指酒杯，‘桃李’比喻栽培人才。‘管絃’指音樂，詩人以狂詩比作音樂，表達對春日美好景緻的喜愛和感慨。

赏析

年老人遇到春春季正妍，春美况在禁烟前。才能寒却暖养花时间，行雨就眼睛消酒天。进退酒杯应该有主，栽培桃李难道没有权柄。清谈已是欢心情极，再把狂诗歌在音乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年老人遇到春春季正妍，春美況在禁菸前。才能寒卻暖養花時間，行雨就眼睛消酒天。進退酒杯應該有主，栽培桃李難道沒有權柄。清談已是歡心情極，再把狂詩歌在音樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表