牧童 牧童
随行笠与蓑,未始散天和。
暖戏荒城侧,寒偎古冢阿。
数声牛背笛,一曲陇头歌。
应是无心问,朝廷事若何。
隨行笠與蓑,未始散天和。
暖戲荒城側,寒偎古冢阿。
數聲牛背笛,一曲隴頭歌。
應是無心問,朝廷事若何。
分享
译文
随行斗笠和蓑,还没有开始散天和。暖游戏荒城旁,寒依偎古墓阿。几声牛背笛,一曲陇头歌。应是无意间,朝廷的事怎么办。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隨行斗笠和蓑,還沒有開始散天和。暖遊戲荒城旁,寒依偎古墓阿。幾聲牛背笛,一曲隴頭歌。應是無意間,朝廷的事怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了一位牧童随性自在的生活,通过‘随行笠与蓑’表现了牧童随遇而安的性格。‘未始散天和’指牧童的行为顺应自然。‘暖戏荒城侧,寒偎古冢阿’描述了牧童在不同季节下的生活状态。‘数声牛背笛,一曲陇头歌’展现了牧童的音乐才华。最后两句‘应是无心问,朝廷事若何’表达了牧童对世俗事务的不关心。這首詩描繪了一位牧童隨性自在的生活,通過‘隨行笠與蓑’表現了牧童隨遇而安的性格。‘未始散天和’指牧童的行爲順應自然。‘暖戲荒城側,寒偎古冢阿’描述了牧童在不同季節下的生活狀態。‘數聲牛背笛,一曲隴頭歌’展現了牧童的音樂才華。最後兩句‘應是無心問,朝廷事若何’表達了牧童對世俗事務的不關心。
赏析
随行斗笠和蓑,还没有开始散天和。暖游戏荒城旁,寒依偎古墓阿。几声牛背笛,一曲陇头歌。应是无意间,朝廷的事怎么办。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隨行斗笠和蓑,還沒有開始散天和。暖遊戲荒城旁,寒依偎古墓阿。幾聲牛背笛,一曲隴頭歌。應是無意間,朝廷的事怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考