名实吟 名實吟

míng shí yín

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签: 诗词詩詞

内nèi无wú是shì实shí,外wài有yǒu是shì名míng,小xiǎo人rén故gù矜jīn。

外wài无wú是shì名míng,内nèi有yǒu是shì实shí,君jūn子zi何hé失shī。

内无是实,外有是名,小人故矜。

外无是名,内有是实,君子何失。

內無是實,外有是名,小人故矜。

外無是名,內有是實,君子何失。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

内没有是实,外面有这名,小人所以骄傲。外没有这个名字,内有是真实,君子怎么了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考內沒有是實,外面有這名,小人所以驕傲。外沒有這個名字,內有是真實,君子怎麼了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过对‘名’与‘实’的对比,揭示了小人自夸虚名、君子内实外名的不同品行。‘是实’指实际的内容或实质,‘是名’指外在的名声或称谓。诗中‘小人故矜’指小人故意夸耀自己的名声,‘君子何失’则表示君子即使名声不显,也不失为有德之人。此詩通過對‘名’與‘實’的對比,揭示了小人自誇虛名、君子內實外名的不同品行。‘是實’指實際的內容或實質,‘是名’指外在的名聲或稱謂。詩中‘小人故矜’指小人故意誇耀自己的名聲,‘君子何失’則表示君子即使名聲不顯,也不失爲有德之人。

赏析

内没有是实,外面有这名,小人所以骄傲。外没有这个名字,内有是真实,君子怎么了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考內沒有是實,外面有這名,小人所以驕傲。外沒有這個名字,內有是真實,君子怎麼了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表