梦过城东谒洛阳尉杨应之 夢過城東謁洛陽尉楊應之

mèng guò chéng dōng yè luò yáng wèi yáng yīng zhī

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

夜yè来lái清qīng梦mèng过guò城chéng东dōng，溪xī水shuǐ分fēn流liú径jìng路lù通tōng。

全quán似shì乘chéng查chá上shàng天tiān汉hàn，但dàn无wú严yán子zi验yàn行xíng踪zōng。

夜来清梦过城东，溪水分流径路通。

全似乘查上天汉，但无严子验行踪。

夜來清夢過城東，溪水分流徑路通。

全似乘查上天漢，但無嚴子驗行蹤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜来清梦超过城东，溪水分流径路通。完全像乘筏上银河，但没有严格子验证行踪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜來清夢超過城東，溪水分流徑路通。完全像乘筏上銀河，但沒有嚴格子驗證行蹤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘夜来清梦过城东’描绘了诗人夜晚梦见自己经过城东的景象，‘溪水分流径路通’形容梦境中溪水分流，道路畅通无阻。‘全似乘查上天汉’意指梦境仿佛乘坐飞船穿越天汉，‘但无严子验行踪’则表达了诗人虽然身处梦中，但无法验证自己的行踪。詩中‘夜來清夢過城東’描繪了詩人夜晚夢見自己經過城東的景象，‘溪水分流徑路通’形容夢境中溪水分流，道路暢通無阻。‘全似乘查上天漢’意指夢境彷彿乘坐飛船穿越天漢，‘但無嚴子驗行蹤’則表達了詩人雖然身處夢中，但無法驗證自己的行蹤。

赏析

夜来清梦超过城东，溪水分流径路通。完全像乘筏上银河，但没有严格子验证行踪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜來清夢超過城東，溪水分流徑路通。完全像乘筏上銀河，但沒有嚴格子驗證行蹤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表