洛阳春吟 洛陽春吟

luò yáng chūn yín

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签: 诗词詩詞

桃táo李lǐ花huā开kāi人rén不bù窥kuī,花huā时shí须xū是shì牡mǔ丹dān时shí。

牡mǔ丹dān花huā发fā酒jiǔ增zēng价jià,夜yè半bàn游yóu人rén犹yóu未wèi归guī。

桃李花开人不窥,花时须是牡丹时。

牡丹花发酒增价,夜半游人犹未归。

桃李花開人不窺,花時須是牡丹時。

牡丹花發酒增價,夜半遊人猶未歸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桃李花开人不看,花时必须是牡丹时。牡丹花发酒增加价格,半夜游人还没回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桃李花開人不看,花時必須是牡丹時。牡丹花發酒增加價格,半夜遊人還沒回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗通过描写桃李花开时人却不见,而牡丹盛开时人们争相观赏,酒价上涨,夜深人静时游子还未归来的情景,表达了牡丹花的美艳和人们对美好事物的向往。同时,也反映了诗人对洛阳春景的喜爱之情。桃李:桃花和李花,此处代指其他花卉。牡丹:一种名贵的花卉,象征着富贵和美丽。酒增价:牡丹花开时,酒价也会上涨,形容牡丹的珍贵。夜半:深夜。未归:没有回家。這首詩通過描寫桃李花開時人卻不見,而牡丹盛開時人們爭相觀賞,酒價上漲,夜深人靜時遊子還未歸來的情景,表達了牡丹花的美豔和人們對美好事物的嚮往。同時,也反映了詩人對洛陽春景的喜愛之情。桃李:桃花和李花,此處代指其他花卉。牡丹:一種名貴的花卉,象徵着富貴和美麗。酒增價:牡丹花開時,酒價也會上漲,形容牡丹的珍貴。夜半:深夜。未歸:沒有回家。

赏析

桃李花开人不看,花时必须是牡丹时。牡丹花发酒增加价格,半夜游人还没回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桃李花開人不看,花時必須是牡丹時。牡丹花發酒增加價格,半夜遊人還沒回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表