洛阳春吟 洛陽春吟

luò yáng chūn yín

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签: 诗词詩詞

春chūn归guī花huā谢xiè日rì初chū长zhǎng,燕yàn语yǔ莺yīng啼tí各gè息xī忙máng。

何hé故gù游yóu人rén断duàn来lái往wǎng,绿lǜ阴yīn殊shū不bù减jiǎn红hóng芳fāng。

春归花谢日初长,燕语莺啼各息忙。

何故游人断来往,绿阴殊不减红芳。

春歸花謝日初長,燕語鶯啼各息忙。

何故遊人斷來往,綠陰殊不減紅芳。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春去花谢日初长,对莺啼燕各息忙。为什么游人断绝来往,绿阴殊不减少红芳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春去花謝日初長,對鶯啼燕各息忙。爲什麼遊人斷絕來往,綠陰殊不減少紅芳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了春天洛阳的景象。'春归花谢'指春天即将过去,花儿开始凋谢,'日初长'表示白天逐渐变长。'燕语莺啼'描绘了春天鸟儿的欢快鸣叫,'何故游人断来往'表达了游客减少的原因,'绿阴殊不减红芳'则形容尽管花儿凋谢,但绿树成荫的景象并未减少。整首诗流露出作者对春天美好时光的留恋之情。此詩描寫了春天洛陽的景象。'春歸花謝'指春天即將過去,花兒開始凋謝,'日初長'表示白天逐漸變長。'燕語鶯啼'描繪了春天鳥兒的歡快鳴叫,'何故遊人斷來往'表達了遊客減少的原因,'綠陰殊不減紅芳'則形容儘管花兒凋謝,但綠樹成蔭的景象並未減少。整首詩流露出作者對春天美好時光的留戀之情。

赏析

春去花谢日初长,对莺啼燕各息忙。为什么游人断绝来往,绿阴殊不减少红芳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春去花謝日初長,對鶯啼燕各息忙。爲什麼遊人斷絕來往,綠陰殊不減少紅芳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表