落花短吟 落花短吟

luò huā duǎn yín

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

满mǎn园yuán桃táo李lǐ正zhèng离lí披pī，更gèng被bèi狂kuáng风fēng作zuò意yì吹chuī。

长zhǎng是shì忧yōu愁chóu初chū谢xiè处chù，却què须xū思sī念niàn未wèi开kāi时shí。

奈nài何hé红hóng艳yàn易yì消xiāo歇xiē，不bù似shì青qīng阴yīn少shǎo改gǎi移yí。

九jiǔ十shí日rì春chūn都dōu去qù尽jǐn，樽zūn前qián安ān忍rěn更gèng颦pín眉méi。

满园桃李正离披，更被狂风作意吹。

长是忧愁初谢处，却须思念未开时。

奈何红艳易消歇，不似青阴少改移。

九十日春都去尽，樽前安忍更颦眉。

滿園桃李正離披，更被狂風作意吹。

長是憂愁初謝處，卻須思念未開時。

奈何紅豔易消歇，不似青陰少改移。

九十日春都去盡，樽前安忍更顰眉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

满园桃李正分散，又被狂风吹作意。长是忧愁开始向地方，须思念不开时。为什么红艳易消消失，不似青阴少改变。九十天春天都干净，樽前怎么忍心再皱眉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿園桃李正分散，又被狂風吹作意。長是憂愁開始向地方，須思念不開時。爲什麼紅豔易消消失，不似青陰少改變。九十天春天都乾淨，樽前怎麼忍心再皺眉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

离披：散乱。青阴：绿阴。颦眉：皱眉，形容愁苦的神情。離披：散亂。青陰：綠陰。顰眉：皺眉，形容愁苦的神情。

赏析

满园桃李正分散，又被狂风吹作意。长是忧愁开始向地方，须思念不开时。为什么红艳易消消失，不似青阴少改变。九十天春天都干净，樽前怎么忍心再皱眉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿園桃李正分散，又被狂風吹作意。長是憂愁開始向地方，須思念不開時。爲什麼紅豔易消消失，不似青陰少改變。九十天春天都乾淨，樽前怎麼忍心再皺眉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表