乱石吟 亂石吟

luàn shí yín

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān津jīn多duō乱luàn石shí，石shí里lǐ闲xián寻xún覔mì。

真zhēn玉yù固gù难nán求qiú，似shì玉yù亦yì难nán得dé。

徒tú有yǒu碌lù碌lù青qīng，亦yì有yǒu磷lín磷lín白bái。

奈nài无wú清qīng越yuè声shēng，更gèng无wú温wēn润rùn色sè。

天津多乱石，石里闲寻覔。

真玉固难求，似玉亦难得。

徒有碌碌青，亦有磷磷白。

奈无清越声，更无温润色。

天津多亂石，石裏閒尋覔。

真玉固難求，似玉亦難得。

徒有碌碌青，亦有磷磷白。

奈無清越聲，更無溫潤色。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天津乱石很多，石头里闲寻覔。真玉本来就很难找到，似玉也难得。只有碌碌青，也有磷磷白。怎么没有清脆声，更没有温润色泽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天津亂石很多，石頭裏閒尋覔。真玉本來就很難找到，似玉也難得。只有碌碌青，也有磷磷白。怎麼沒有清脆聲，更沒有溫潤色澤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以天津多乱石为背景，表达了作者对真玉难以寻求的感慨。‘真玉’比喻珍贵的人才或事物，‘似玉’则指看似美好却未必真实的事物。‘碌碌青’和‘磷磷白’分别形容石头的外表，‘清越声’和‘温润色’则比喻理想中的人才或事物的品质。全诗以乱石为喻，寓意人生寻找真善美之艰难。此詩以天津多亂石爲背景，表達了作者對真玉難以尋求的感慨。‘真玉’比喻珍貴的人才或事物，‘似玉’則指看似美好卻未必真實的事物。‘碌碌青’和‘磷磷白’分別形容石頭的外表，‘清越聲’和‘溫潤色’則比喻理想中的人才或事物的品質。全詩以亂石爲喻，寓意人生尋找真善美之艱難。

赏析

天津乱石很多，石头里闲寻覔。真玉本来就很难找到，似玉也难得。只有碌碌青，也有磷磷白。怎么没有清脆声，更没有温润色泽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天津亂石很多，石頭裏閒尋覔。真玉本來就很難找到，似玉也難得。只有碌碌青，也有磷磷白。怎麼沒有清脆聲，更沒有溫潤色澤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表