楼上寄友人 樓上寄友人

lóu shàng jì yǒu rén

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

有yǒu客kè常cháng轻qīng平píng地dì春chūn，夫fū春chūn不bù得dé不bù云yún云yún。

能néng安ān陋lòu巷xiàng无wú如rú我wǒ，既jì上shàng高gāo楼lóu远yuǎn忆yì君jūn。

满mǎn眼yǎn云yún林lín都dōu是shì绿lǜ，万wàn家jiā烟yān瓦wǎ半bàn来lái新xīn。

冯féng栏lán须xū是shì心xīn无wú事shì，谁shuí是shì冯féng栏lán无wú事shì人rén。

有客常轻平地春，夫春不得不云云。

能安陋巷无如我，既上高楼远忆君。

满眼云林都是绿，万家烟瓦半来新。

冯栏须是心无事，谁是冯栏无事人。

有客常輕平地春，夫春不得不云云。

能安陋巷無如我，既上高樓遠憶君。

滿眼雲林都是綠，萬家煙瓦半來新。

馮欄須是心無事，誰是馮欄無事人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有客人常常轻视平地春，春天不得不说。能安简陋的巷子里没有像我，登上高楼远思念你。满眼都是绿云树林，万家烟火瓦半来新。冯栏应该是心无事，谁是冯栏没有事的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有客人常常輕視平地春，春天不得不說。能安簡陋的巷子裏沒有像我，登上高樓遠思念你。滿眼都是綠雲樹林，萬家煙火瓦半來新。馮欄應該是心無事，誰是馮欄沒有事的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘平地春’指春日的美景，‘陋巷’形容简陋的居所，‘冯栏’指凭栏远望。诗人通过对比春景与自己的心境，表达了虽然身处陋巷，但能心境平和，远望朋友，体现出一种豁达的人生态度。詩中‘平地春’指春日的美景，‘陋巷’形容簡陋的居所，‘馮欄’指憑欄遠望。詩人通過對比春景與自己的心境，表達了雖然身處陋巷，但能心境平和，遠望朋友，體現出一種豁達的人生態度。

赏析

有客人常常轻视平地春，春天不得不说。能安简陋的巷子里没有像我，登上高楼远思念你。满眼都是绿云树林，万家烟火瓦半来新。冯栏应该是心无事，谁是冯栏没有事的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有客人常常輕視平地春，春天不得不說。能安簡陋的巷子裏沒有像我，登上高樓遠思念你。滿眼都是綠雲樹林，萬家煙火瓦半來新。馮欄應該是心無事，誰是馮欄沒有事的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表