流莺吟 流鶯吟
迁乔固有之，出谷未多时。
正{左女右欶}簧为舌，初新金作衣。
替花言灼灼，代柳说依依。
柳外晚犹啭，花前晓又啼。
啼多因雨过，啭少为春归。
莫遣行人听，行人路正迷。
遷喬固有之，出谷未多時。
正{左女右欶}簧爲舌，初新金作衣。
替花言灼灼，代柳說依依。
柳外晚猶囀，花前曉又啼。
啼多因雨過，囀少爲春歸。
莫遣行人聽，行人路正迷。
分享
译文
乔本来应有的提升，出谷没有多时间。正{左女右欶}簧为舌，当初新金色衣服。替花说灼灼，代柳说依依。柳外晚还啭，开花前理解又哭。哭因为雨水过多，嗽少为春归。没有派行人听，行人路正迷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喬本來應有的提升，出谷沒有多時間。正{左女右欶}簧爲舌，當初新金色衣服。替花說灼灼，代柳說依依。柳外晚還囀，開花前理解又哭。哭因爲雨水過多，嗽少爲春歸。沒有派行人聽，行人路正迷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
迁乔：指鸟儿离开树木栖息地。乔，高大的树木。出谷：指鸟儿离开山谷。左女右欶：形容鸟儿鸣叫的声音。灼灼：明亮的样子，形容花开得很美。依依：柔弱的样子，形容柳枝随风摇曳。行人路正迷：行人迷失了方向。遷喬：指鳥兒離開樹木棲息地。喬，高大的樹木。出谷：指鳥兒離開山谷。左女右欶：形容鳥兒鳴叫的聲音。灼灼：明亮的樣子，形容花開得很美。依依：柔弱的樣子，形容柳枝隨風搖曳。行人路正迷：行人迷失了方向。
赏析
乔本来应有的提升，出谷没有多时间。正{左女右欶}簧为舌，当初新金色衣服。替花说灼灼，代柳说依依。柳外晚还啭，开花前理解又哭。哭因为雨水过多，嗽少为春归。没有派行人听，行人路正迷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喬本來應有的提升，出谷沒有多時間。正{左女右欶}簧爲舌，當初新金色衣服。替花說灼灼，代柳說依依。柳外晚還囀，開花前理解又哭。哭因爲雨水過多，嗽少爲春歸。沒有派行人聽，行人路正迷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考