留题水北杨郎中园亭二首 留題水北楊郎中園亭二首

liú tí shuǐ běi yáng láng zhōng yuán tíng èr shǒu

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

买mǎi宅zhái从cóng来lái重zhòng见jiàn山shān，见jiàn山shān今jīn直zhí几jǐ何hé钱qián。

奇qí峰fēng环huán列liè远yuǎn隔gé水shuǐ，乔qiáo木mù俯fǔ临lín微wēi带dài烟yān。

行xíng路lù客kè疑yí惊jīng洞dòng府fǔ，凭píng栏lán人rén恐kǒng是shì神shén仙xiān。

长zhǎng忧yōu暗àn入rù丹dān青qīng手shǒu，写xiě向xiàng鲛jiāo绡xiāo天tiān下xià传chuán。

买宅从来重见山，见山今直几何钱。

奇峰环列远隔水，乔木俯临微带烟。

行路客疑惊洞府，凭栏人恐是神仙。

长忧暗入丹青手，写向鲛绡天下传。

買宅從來重見山，見山今直幾何錢。

奇峯環列遠隔水，喬木俯臨微帶煙。

行路客疑驚洞府，憑欄人恐是神仙。

長憂暗入丹青手，寫向鮫綃天下傳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

买房子从哪里来又见到山，见山现在值多少钱。奇峰环列远离水，乔木俯临微带烟。过路客人怀疑惊讶洞府，凭栏人恐怕是神仙。长担心黑暗进入丹青手，写着天下传向鲨鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考買房子從哪裏來又見到山，見山現在值多少錢。奇峯環列遠離水，喬木俯臨微帶煙。過路客人懷疑驚訝洞府，憑欄人恐怕是神仙。長擔心黑暗進入丹青手，寫着天下傳向鯊魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了杨郎中园亭的美丽景色。首句表达了诗人对园林中见山的重视，次句以问句形式表达了对山景价值的疑问。‘奇峰环列’描绘了山峰环绕的景象，‘乔木俯临’则形容树木俯瞰园亭，‘行路客’和‘凭栏人’分别从游客和凭栏观赏者的角度，表现了园亭的神秘与超凡。最后两句表达了对园林美景被画师捕捉并流传天下的忧虑。此詩描繪了楊郎中園亭的美麗景色。首句表達了詩人對園林中見山的重視，次句以問句形式表達了對山景價值的疑問。‘奇峯環列’描繪了山峯環繞的景象，‘喬木俯臨’則形容樹木俯瞰園亭，‘行路客’和‘憑欄人’分別從遊客和憑欄觀賞者的角度，表現了園亭的神祕與超凡。最後兩句表達了對園林美景被畫師捕捉並流傳天下的憂慮。

赏析

买房子从哪里来又见到山，见山现在值多少钱。奇峰环列远离水，乔木俯临微带烟。过路客人怀疑惊讶洞府，凭栏人恐怕是神仙。长担心黑暗进入丹青手，写着天下传向鲨鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考買房子從哪裏來又見到山，見山現在值多少錢。奇峯環列遠離水，喬木俯臨微帶煙。過路客人懷疑驚訝洞府，憑欄人恐怕是神仙。長擔心黑暗進入丹青手，寫着天下傳向鯊魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表