梁燕吟 梁燕吟
物情谁道尔无知,秋去春来不失期。
今岁亲雏又成就,去地宁不重依依。
物情誰道爾無知,秋去春來不失期。
今歲親雛又成就,去地寧不重依依。
分享
译文
谁说你不了解情况,秋去春来不迟到。今年亲近小鸟又成功,离地宁不重依依。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰說你不瞭解情況,秋去春來不遲到。今年親近小鳥又成功,離地寧不重依依。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘物情’指万物之情态,‘尔’为代词,‘失期’指错过时间。此诗主要描述梁燕每年如期归来,并抚养后代的情况,表达了诗人对自然界规律和生命力的赞叹。‘亲雏’指燕子所生的幼鸟,‘成就’指成长、成才。‘去地’指燕子离去的方向,‘依依’形容留恋不舍之情。‘物情’指萬物之情態,‘爾’爲代詞,‘失期’指錯過時間。此詩主要描述梁燕每年如期歸來,並撫養後代的情況,表達了詩人對自然界規律和生命力的讚歎。‘親雛’指燕子所生的幼鳥,‘成就’指成長、成才。‘去地’指燕子離去的方向,‘依依’形容留戀不捨之情。
赏析
谁说你不了解情况,秋去春来不迟到。今年亲近小鸟又成功,离地宁不重依依。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰說你不瞭解情況,秋去春來不遲到。今年親近小鳥又成功,離地寧不重依依。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考