老去吟 老去吟
老去无成鬓已斑，纵心年岁合清闲。
如何得意云山外，更欲游心诗酒间。
大字写诗酬素志，小杯斟酒发酡颜。
春雷惊起千年蛰，笔下苍龙自往还。
老去無成鬢已斑，縱心年歲合清閒。
如何得意雲山外，更欲遊心詩酒間。
大字寫詩酬素志，小杯斟酒發酡顏。
春雷驚起千年蟄，筆下蒼龍自往還。
分享
译文
老去不成鬓已斑，纵然心年合空闲。怎么得意说山外，更要留心诗酒之间。大字写首诗酬平素的志向，小酒杯斟酒发酡颜。春雷惊醒千年冬眠，笔下苍龙从往来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老去不成鬢已斑，縱然心年合空閒。怎麼得意說山外，更要留心詩酒之間。大字寫首詩酬平素的志向，小酒杯斟酒發酡顏。春雷驚醒千年冬眠，筆下蒼龍從往來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
鬓已斑：指头发花白。纵心：任凭自己的心意。得意：心满意足。云山外：指远离尘世的山水之间。大字写诗：用大字写诗来表达自己的素志。小杯斟酒：用小杯慢慢饮酒。发酡颜：喝醉酒后脸色红润。春雷惊起千年蛰：比喻经过长时间的沉寂之后，突然有所醒悟。苍龙：指笔下的文字如同苍龙般有力量。往还：往返，比喻诗意的流淌。鬢已斑：指頭髮花白。縱心：任憑自己的心意。得意：心滿意足。雲山外：指遠離塵世的山水之間。大字寫詩：用大字寫詩來表達自己的素志。小杯斟酒：用小杯慢慢飲酒。發酡顏：喝醉酒後臉色紅潤。春雷驚起千年蟄：比喻經過長時間的沉寂之後，突然有所醒悟。蒼龍：指筆下的文字如同蒼龍般有力量。往還：往返，比喻詩意的流淌。
赏析
老去不成鬓已斑，纵然心年合空闲。怎么得意说山外，更要留心诗酒之间。大字写首诗酬平素的志向，小酒杯斟酒发酡颜。春雷惊醒千年冬眠，笔下苍龙从往来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老去不成鬢已斑，縱然心年合空閒。怎麼得意說山外，更要留心詩酒之間。大字寫首詩酬平素的志向，小酒杯斟酒發酡顏。春雷驚醒千年冬眠，筆下蒼龍從往來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考