懒起吟 懶起吟

lǎn qǐ yín

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

半bàn记jì不bù记jì梦mèng觉jué后hòu，似shì愁chóu无wú愁chóu情qíng倦juàn时shí。

拥yōng衾qīn侧cè卧wò未wèi忺xiān起qǐ，帘lián外wài落luò共gòng撩liāo乱luàn飞fēi。

半记不记梦觉后，似愁无愁情倦时。

拥衾侧卧未忺起，帘外落共撩乱飞。

半記不記夢覺後，似愁無愁情倦時。

擁衾側臥未忺起，簾外落共撩亂飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

记不记得梦中醒来后一半，似愁无愁情疲倦时。拥衾侧躺着没有忺起，帘外落共同撩乱飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記不記得夢中醒來後一半，似愁無愁情疲倦時。擁衾側躺着沒有忺起，簾外落共同撩亂飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

半记不记：半梦半醒之间。梦觉：从梦中醒来。似愁无愁：仿佛有些忧愁但又不是很明显。情倦：情绪疲惫。拥衾：抱紧被子。忺：愿意。落：飘落。撩乱飞：纷纷扬扬地飘飞。半記不記：半夢半醒之間。夢覺：從夢中醒來。似愁無愁：彷彿有些憂愁但又不是很明顯。情倦：情緒疲憊。擁衾：抱緊被子。忺：願意。落：飄落。撩亂飛：紛紛揚揚地飄飛。

赏析

记不记得梦中醒来后一半，似愁无愁情疲倦时。拥衾侧躺着没有忺起，帘外落共同撩乱飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記不記得夢中醒來後一半，似愁無愁情疲倦時。擁衾側躺着沒有忺起，簾外落共同撩亂飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表