君子与人交 君子與人交
君子与人交,未始无惊惕。
小人与人交,未始无差忒。
祗此真喜欢,也宜重爱惜。
他年云水疏,亦恐难寻觅。
君子與人交,未始無驚惕。
小人與人交,未始無差忒。
祗此真喜歡,也宜重愛惜。
他年雲水疏,亦恐難尋覓。
分享
译文
君子与人交往,没有开始也没有惊惕。小人与人交往,从来没有差错。祗这真高兴,也应该重视珍惜。以后说水疏,恐怕也难以找到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君子與人交往,沒有開始也沒有驚惕。小人與人交往,從來沒有差錯。祗這真高興,也應該重視珍惜。以後說水疏,恐怕也難以找到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对君子和小人交情的对比,阐述了真诚相待的重要性。'惊惕'表示警惕和谨慎,'差忒'指差错和过失,'真喜欢'强调真正的喜爱和珍惜。诗末以'云水疏'比喻人与人之间的关系逐渐疏远,表达了对珍贵友情可能失去的担忧。此詩通過對君子和小人交情的對比,闡述了真誠相待的重要性。'驚惕'表示警惕和謹慎,'差忒'指差錯和過失,'真喜歡'強調真正的喜愛和珍惜。詩末以'雲水疏'比喻人與人之間的關係逐漸疏遠,表達了對珍貴友情可能失去的擔憂。
赏析
君子与人交往,没有开始也没有惊惕。小人与人交往,从来没有差错。祗这真高兴,也应该重视珍惜。以后说水疏,恐怕也难以找到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君子與人交往,沒有開始也沒有驚惕。小人與人交往,從來沒有差錯。祗這真高興,也應該重視珍惜。以後說水疏,恐怕也難以找到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考