君子吟 君子吟
君子之去,亦如其来。
小人之来,亦如其云。
既有恩情,且无怨怒。
既有僧嫌,且无思慕。
君子之去,亦如其來。
小人之來,亦如其雲。
既有恩情,且無怨怒。
既有僧嫌,且無思慕。
分享
译文
君子离,也正如他来。小人的来,也正如他说。既有恩情,而且没有怨恨。既有和尚嫌,而且没有思念。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君子離,也正如他來。小人的來,也正如他說。既有恩情,而且沒有怨恨。既有和尚嫌,而且沒有思念。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了君子与小人在行为和态度上的不同。君子离去和到来都显得自然,不带有任何怨怒;而小人虽然到来,却带有僧嫌,即厌恶之情,且对离去并无留恋。诗中强调了君子的高尚品质和小人的浅薄心态。此詩表達了君子與小人在行爲和態度上的不同。君子離去和到來都顯得自然,不帶有任何怨怒;而小人雖然到來,卻帶有僧嫌,即厭惡之情,且對離去並無留戀。詩中強調了君子的高尚品質和小人的淺薄心態。
赏析
君子离,也正如他来。小人的来,也正如他说。既有恩情,而且没有怨恨。既有和尚嫌,而且没有思念。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君子離,也正如他來。小人的來,也正如他說。既有恩情,而且沒有怨恨。既有和尚嫌,而且沒有思念。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考