九日登寿安县锦屏山下宿邑中 九日登壽安縣錦屏山下宿邑中

jiǔ rì dēng shòu ān xiàn jǐn píng shān xià sù yì zhōng

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签: 诗词詩詞

并bìng辔pèi西xī游yóu叠dié石shí溪xī,断duàn崖yá环huán合hé与yǔ云yún齐qí。

飞fēi泉quán亦yì有yǒu留liú人rén意yì,肯kěn负fù他tā年nián尚shàng此cǐ栖qī。

并辔西游叠石溪,断崖环合与云齐。

飞泉亦有留人意,肯负他年尚此栖。

並轡西遊疊石溪,斷崖環合與雲齊。

飛泉亦有留人意,肯負他年尚此棲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

并辔西游叠石溪,断崖环绕着云际。瀑布也有留人的意思,肯负其他年还这栖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考並轡西遊疊石溪,斷崖環繞着雲際。瀑布也有留人的意思,肯負其他年還這棲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

并辔:并骑;西游:向西行;叠石溪:指溪水中的石头层层叠叠;断崖:陡峭的山崖;环合:环绕;与云齐:与云朵相平齐;飞泉:飞流直下的泉水;留人意:让人留恋的意境;肯负:岂能辜负;他年:未来的一年;尚此栖:还愿意在这里停留。並轡:並騎;西遊:向西行;疊石溪:指溪水中的石頭層層疊疊;斷崖:陡峭的山崖;環合:環繞;與雲齊:與雲朵相平齊;飛泉:飛流直下的泉水;留人意:讓人留戀的意境;肯負:豈能辜負;他年:未來的一年;尚此棲:還願意在這裏停留。

赏析

并辔西游叠石溪,断崖环绕着云际。瀑布也有留人的意思,肯负其他年还这栖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考並轡西遊疊石溪,斷崖環繞着雲際。瀑布也有留人的意思,肯負其他年還這棲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表