进退吟 進退吟

jìn tuì yín

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

进jìn退tuì两liǎng途tú皆jiē曰yuē宾bīn，何hé烦fán坐zuò上shàng苦kǔ云yún云yún。

低dī眉méi坐zuò处chù当dāng周zhōu物wù，掉diào臂bì行xíng时shí莫mò顾gù人rén。

齿chǐ发fā既jì衰shuāi非fēi少shǎo日rì，林lín泉quán能néng老lǎo是shì长zhǎng春chūn。

行xíng于yú无wú事shì人rén知zhī否fǒu，宠chǒng辱rǔ何hé由yóu得dé到dào身shēn。

进退两途皆曰宾，何烦坐上苦云云。

低眉坐处当周物，掉臂行时莫顾人。

齿发既衰非少日，林泉能老是长春。

行于无事人知否，宠辱何由得到身。

進退兩途皆曰賓，何煩坐上苦云云。

低眉坐處當週物，掉臂行時莫顧人。

齒髮既衰非少日，林泉能老是長春。

行於無事人知否，寵辱何由得到身。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

进退两种都说宾，何必坐上苦等等。低头坐在当周物，掉臂行当时没有看人。年龄衰落不是少天，林泉不能老是长春。运行在无事人知不知道，宠辱怎么能到身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考進退兩種都說賓，何必坐上苦等等。低頭坐在當週物，掉臂行當時沒有看人。年齡衰落不是少天，林泉不能老是長春。運行在無事人知不知道，寵辱怎麼能到身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

进退两途皆曰宾：无论是进取还是退守，都被视为宾客。周物：观察万物。掉臂行时莫顾人：行走时不要回头看人。齿发既衰非少日：年纪已经衰老，不再是年轻的时候。林泉能老是长春：山林泉源能够保持常青。行于无事人知否：走在无事的路上，是否有人知道。宠辱何由得到身：荣誉和耻辱如何能影响自身。進退兩途皆曰賓：無論是進取還是退守，都被視爲賓客。周物：觀察萬物。掉臂行時莫顧人：行走時不要回頭看人。齒髮既衰非少日：年紀已經衰老，不再是年輕的時候。林泉能老是長春：山林泉源能夠保持常青。行於無事人知否：走在無事的路上，是否有人知道。寵辱何由得到身：榮譽和恥辱如何能影響自身。

赏析

进退两种都说宾，何必坐上苦等等。低头坐在当周物，掉臂行当时没有看人。年龄衰落不是少天，林泉不能老是长春。运行在无事人知不知道，宠辱怎么能到身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考進退兩種都說賓，何必坐上苦等等。低頭坐在當週物，掉臂行當時沒有看人。年齡衰落不是少天，林泉不能老是長春。運行在無事人知不知道，寵辱怎麼能到身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表